{ "schema": "contentkueche.artifact_agent_payload.v1", "created_at": "2026-06-11T09:38:05.403701+00:00", "mode": "artifact_agent_run", "language": "de-DE", "project_name": "Test_10_Landeszentrale", "artifact_id": "formalia", "artifact": { "id": "formalia", "title_de": "Formalia / Recht / Erklärungen", "description_de": "Formalia / Recht / Erklärungen als DOCX/PDF-Formulare, Portal-Checkboxen oder Angebotsbestätigungen nach Quelle. Formalia bestimmen Ausschlussrisiken und müssen quellengetreu vorbereitet werden. Auslöser/Quelle: L03 Rahmenvertrag.pdf. Nächster Schritt: Formulare mit sicheren Daten vorbefüllen, fehlende Pflichtangaben im Dashboard-Q&A einsammeln.", "required": true, "production_status": "ENTWURF_VORHANDEN", "target_format_de": "DOCX/PDF-Formulare, Portal-Checkboxen oder Angebotsbestätigungen nach Quelle", "create_button_label_de": "Jetzt erstellen", "create_allowed_now": true, "create_allowed_note_de": "Es gibt bereits Arbeitsdateien. Agent soll gezielt ergänzen oder verbessern, nicht neu erfinden.", "decision_status": "ENTWURF", "reason_de": "Formalia bestimmen Ausschlussrisiken und müssen quellengetreu vorbereitet werden.", "source_file": "L03 Rahmenvertrag.pdf", "source_location": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/uploaded_sources/OneDrive_1_6-9-2026/leistungsbeschreibungen/L03 Rahmenvertrag.pdf", "evidence_quote": "Dateirolle: Rahmenvertrag / Vertragsmuster, Barrierefreiheit. Lesbar: ja.", "source_excerpt": "", "source_sanitization": {}, "review_owner_de": "Legal- und kaufmännische Prüfung", "review_gate_de": "G3 Legal/Formalia Review", "next_action_de": "Formulare mit sicheren Daten vorbefüllen, fehlende Pflichtangaben im Dashboard-Q&A einsammeln.", "agent_route": { "recommended_agent_de": "Legal-&-Formalia-Agent", "agent_phase": "legal", "make_mode_suggestion": "artifact_create", "result_should_write": "artifact_outputs/formalia/" }, "agent_route_de": "Legal-&-Formalia-Agent (legal) erzeugt/aktualisiert lokal: artifact_outputs/formalia/", "content_blocks": [ { "label": "SOURCE_GROUNDED", "text_de": "Legal/Formalia-Quellen erkannt: 312_322_hinweise_einreichung_teilnahmeantraege.pdf, 321_anfrage_angebot.pdf, 324_angebotsschreiben.docx, 511_bewerbungsbedingungen.pdf, 512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf." }, { "label": "AI_PROPOSED_NEEDS_REVIEW", "text_de": "Sichere Unternehmensdaten dürfen vorgeschlagen werden; Erklärungen, Umsatz, Versicherung, Signatur und Vertragsannahme bleiben Review." } ], "local_files": [ { "path": "legal_formalia_texts.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "form_drafts/", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "form_completion_report.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "legal_formalia_review.md", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "form_drafts/", "status": "ENTWURF_REVIEW", "purpose_de": "2 Formularentwürfe erzeugt; 9 sichere Felder gefüllt; 2 inhaltliche Entwurfsblöcke eingefügt; 5 offene Felder.", "usable_as_pitch_artifact": true, "human_review_required": true } ], "production_orders": [ { "id": "formalia_forms", "title_de": "Formalia/Formularentwürfe prüfen", "target_format_de": "DOCX/PDF-Formulare, Portal-Checkboxen oder Angebotsbestätigungen nach Quelle", "status": "BEREIT_ZUR_REVIEW", "files": [ { "path": "legal_formalia_texts.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "form_drafts/", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "form_completion_report.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "legal_formalia_review.md", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "form_drafts/", "status": "ENTWURF_REVIEW", "purpose_de": "2 Formularentwürfe erzeugt; 9 sichere Felder gefüllt; 2 inhaltliche Entwurfsblöcke eingefügt; 5 offene Felder.", "usable_as_pitch_artifact": true, "human_review_required": true } ], "reason_de": "Formalia bestimmen Ausschlussrisiken und müssen quellengetreu vorbereitet werden.", "source_file": "L03 Rahmenvertrag.pdf", "evidence_quote": "Dateirolle: Rahmenvertrag / Vertragsmuster, Barrierefreiheit. Lesbar: ja.", "review_owner_de": "Legal- und kaufmännische Prüfung", "review_gate_de": "G3 Legal/Formalia Review", "next_action_de": "Sichere Füllungen, exakte Wortlaute, offene Felder und Human-only-Erklärungen prüfen.", "labels": [ "SOURCE_GROUNDED", "AI_PROPOSED_NEEDS_REVIEW" ], "human_review_required": true } ], "human_review_required": true, "artifact_id": "formalia", "create_request_path": "artifact_create_requests/formalia.json" }, "source_evidence": { "source_file": "L03 Rahmenvertrag.pdf", "source_location": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/uploaded_sources/OneDrive_1_6-9-2026/leistungsbeschreibungen/L03 Rahmenvertrag.pdf", "evidence_quote": "Dateirolle: Rahmenvertrag / Vertragsmuster, Barrierefreiheit. Lesbar: ja.", "evidence_required": true, "source_sanitization": {} }, "artifact_source_context": { "purpose_de": "Kuratiertes Kontextpaket für genau dieses Artefakt. Der Agent soll damit konkrete Inhalte erzeugen, nicht nur fehlende Quellen melden.", "payload_policy_de": "Nur für lokalen Review. Zitate/Belege nutzen, keine finalen Zusagen ableiten.", "source_files_considered": [ "L03 Rahmenvertrag.pdf", "521_eigenerklarung_ausschlussgrunde.pdf", "511_bewerbungsbedingungen.pdf", "Hinweisblatt Bietertool.pdf", "324_angebotsschreiben.docx", "312a_322a_informationen_dsgvo.pdf", "321_anfrage_angebot.pdf", "312_322_hinweise_einreichung_teilnahmeantraege.pdf", "Fragenkatalog 2026LpB0054 Stand 11.06.2026.pdf", "L01 Leistungsbeschreibung_RVAnimationsvideos 2026.pdf", "512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf", "513_besondere_vertragsbedingungen_tvgg_nrw.pdf", "S1-Checkliste 2026LpB0054.pdf", "531_bewerber_bietergemeinschaftserklaerung.docx" ], "requirements_roadmap_items": [ { "id": "ROAD-0001", "workstream": "Submission", "task": "Frist/Formvorgabe prüfen", "why_it_matters": "Diese Anforderung wurde aus einer priorisierten Ausschreibungsquelle extrahiert und braucht eine Angebotsantwort.", "source_file": "521_eigenerklarung_ausschlussgrunde.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": " mein/unser Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder", "output_artifact_needed": "human_review_checklist.md", "responsible_role": "Pitch Lead", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Angebotsantwort formulieren und gegen Quelle prüfen.", "additional_source_files": [ "511_bewerbungsbedingungen.pdf", "Hinweisblatt Bietertool.pdf", "324_angebotsschreiben.docx", "312a_322a_informationen_dsgvo.pdf", "321_anfrage_angebot.pdf" ] }, { "id": "ROAD-0002", "workstream": "Submission", "task": "Abgabeweg, Fristen und Formvorgaben absichern", "why_it_matters": "Quelle mit Rolle Aufforderung / Vergabehinweise ist für die Angebotsarbeit relevant.", "source_file": "511_bewerbungsbedingungen.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "gelten durch elektronische Abgabe unter Nennung des Namens, Vornamens oder der", "output_artifact_needed": "human_review_checklist.md / Angebotsabgabe-Check", "responsible_role": "Pitch Lead", "priority": "hoch", "blocker_status": "nicht_blockierend", "next_action": "Abgabeweg, Fristen und Formvorgaben mit dem Pitch Lead absichern.", "additional_source_files": [ "324_angebotsschreiben.docx", "321_anfrage_angebot.pdf", "312_322_hinweise_einreichung_teilnahmeantraege.pdf" ] }, { "id": "ROAD-0012", "workstream": "Legal", "task": "Vertrags-/Bindefristthema prüfen", "why_it_matters": "Diese Anforderung wurde aus einer priorisierten Ausschreibungsquelle extrahiert und braucht eine Angebotsantwort.", "source_file": "321_anfrage_angebot.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "Ende der Frist für zusätzliche Informationen Ende der Angebotsfrist Ende der Bindefrist", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Angebotsantwort formulieren und gegen Quelle prüfen.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0013", "workstream": "Legal", "task": "Vertrags-/Bindefristthema prüfen", "why_it_matters": "Diese Anforderung wurde aus einer priorisierten Ausschreibungsquelle extrahiert und braucht eine Angebotsantwort.", "source_file": "324_angebotsschreiben.docx", "source_location": "DOCX mit 3 Tabellen", "evidence_quote": "Rahmenvertrag über die Erstellung von Animationsvideos für Websites und soziale Medien der Landeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Angebotsantwort formulieren und gegen Quelle prüfen.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0014", "workstream": "Legal", "task": "Vertrags-/Bindefristthema prüfen", "why_it_matters": "Diese Anforderung wurde aus einer priorisierten Ausschreibungsquelle extrahiert und braucht eine Angebotsantwort.", "source_file": "511_bewerbungsbedingungen.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "und Vertragsbedingungen sind unzulässig. Das gilt insbesondere für eigene AGB des", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Angebotsantwort formulieren und gegen Quelle prüfen.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0015", "workstream": "Legal", "task": "Vertrags-/Bindefristthema prüfen", "why_it_matters": "Diese Anforderung wurde aus einer priorisierten Ausschreibungsquelle extrahiert und braucht eine Angebotsantwort.", "source_file": "Fragenkatalog 2026LpB0054 Stand 11.06.2026.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "Kurzbezeichnung: Rahmenvertrag über die Erstellung von Animationsvideos für Websites und soziale Medien der Landeszentrale für", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Angebotsantwort formulieren und gegen Quelle prüfen.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0016", "workstream": "Legal", "task": "Vertrags-/Bindefristthema prüfen", "why_it_matters": "Diese Anforderung wurde aus einer priorisierten Ausschreibungsquelle extrahiert und braucht eine Angebotsantwort.", "source_file": "L01 Leistungsbeschreibung_RVAnimationsvideos 2026.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "Vergabeverfahren \"Rahmenvertrag Animationsvideos”", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Angebotsantwort formulieren und gegen Quelle prüfen.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0017", "workstream": "Legal", "task": "Vertrags-/Bindefristthema prüfen", "why_it_matters": "Diese Anforderung wurde aus einer priorisierten Ausschreibungsquelle extrahiert und braucht eine Angebotsantwort.", "source_file": "521_eigenerklarung_ausschlussgrunde.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grunde führen kann.", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Angebotsantwort formulieren und gegen Quelle prüfen.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0018", "workstream": "Legal", "task": "Vertrags-/Bindefristthema prüfen", "why_it_matters": "Diese Anforderung wurde aus einer priorisierten Ausschreibungsquelle extrahiert und braucht eine Angebotsantwort.", "source_file": "512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "02/2024 Zusätzliche Vertragsbedingungen", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Angebotsantwort formulieren und gegen Quelle prüfen.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0019", "workstream": "Legal", "task": "Vertrags-/Bindefristthema prüfen", "why_it_matters": "Diese Anforderung wurde aus einer priorisierten Ausschreibungsquelle extrahiert und braucht eine Angebotsantwort.", "source_file": "513_besondere_vertragsbedingungen_tvgg_nrw.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "Besondere Vertragsbedingungen des Landes NRW zur Einhaltung des", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Angebotsantwort formulieren und gegen Quelle prüfen.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0020", "workstream": "Legal", "task": "Datenschutz / AVV prüfen/ausfüllen", "why_it_matters": "Rechtliche und formale Erklärungen dürfen nicht aus Keywords abgeleitet oder automatisch bestätigt werden.", "source_file": "513_besondere_vertragsbedingungen_tvgg_nrw.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "...ggeber ist berechtigt, die Einhaltung der unter Ziffer 1. genannten Verpflichtungen während der \nAuftragsausführung zu überprüfen. Hierzu ist der Auftragnehmer verpflichtet, \n(1) dem Auftraggeber auf dessen Verlangen die notwendigen Unterlagen zur Verfügung zu stellen, aus \ndenen sich die Einhaltung der unter Ziffer 1. genannten Verpflichtungen zweifelsfrei ergibt. Sofern \ndiese Unterlagen personenbezogene Daten enthalten, erfolgt die Vorlage in anonymisierter Form \nsowie unter Beachtung des Datenschutzrechts. \n(2) seine Beschäftigten auf die Möglichkeit solcher Kontrollen hinzuweisen. \n \n3. Kündigung aus wichtigem Grund; Vertragsstrafe \n3.1. Der Auftraggeber kann den Vertrag aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Frist unter \nanderem kündigen, \na) wenn der Auftragnehmer eine Pflicht aus Ziffer 1. verletzt, \nb) wenn der Auftragnehmer nicht sicherstellt, dass die Nachunternehmen ein", "output_artifact_needed": "legal_formalia_texts.json / DOCX-Formularentwurf", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Legal Review: AVV/Datenschutzpflichten prüfen; keine automatische Vertragsannahme.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0021", "workstream": "Legal", "task": "Vertragsannahme prüfen/ausfüllen", "why_it_matters": "Rechtliche und formale Erklärungen dürfen nicht aus Keywords abgeleitet oder automatisch bestätigt werden.", "source_file": "324_angebotsschreiben.docx", "source_location": "DOCX mit 3 Tabellen", "evidence_quote": "Angebot\nLieferung/Leistung von\nRahmenvertrag über die Erstellung von Animationsvideos für Websites und soziale Medien der Landeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen\nAnfrage zur Abgabe eines Angebotes vom 22.05.2026\nSehr geehrte Damen und Herren,\ndie Ausführung der beschriebenen Leistung wird hiermit zu den eingesetzten Preisen angeboten. Wir halten uns bis zum Ablauf der Bindefrist lt. o. g. Angebotsaufforderung an dieses Angebot gebunden.\nSofern sich der angebotene Preis auf Grund einer Prüfung nach der Verordnung PR Nr. 3...", "output_artifact_needed": "legal_formalia_texts.json / DOCX-Formularentwurf", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "blockierend", "next_action": "Legal/Commercial Review: Vertragsannahme und Bindefrist prüfen.", "additional_source_files": [ "L03 Rahmenvertrag.pdf", "511_bewerbungsbedingungen.pdf", "512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf", "513_besondere_vertragsbedingungen_tvgg_nrw.pdf", "321_anfrage_angebot.pdf", "S1-Checkliste 2026LpB0054.pdf" ] }, { "id": "ROAD-0022", "workstream": "Legal", "task": "Vertrag, AVV, Rechte, Haftung und Vertraulichkeit prüfen", "why_it_matters": "Vertragliche, rechtliche und Datenschutz-Zusagen sind bindungsrelevant und brauchen menschliche Prüfung.", "source_file": "511_bewerbungsbedingungen.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "Vertragsbedingungen des Landes NRW (Formular 512) verwiesen.", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md / Legal-Review", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "nicht_blockierend", "next_action": "Mit Legal/Commercial Review gegen Vertrags- und Formulartexte prüfen.", "additional_source_files": [] }, { "id": "ROAD-0023", "workstream": "Legal", "task": "Vertrag, AVV, Rechte, Haftung und Vertraulichkeit prüfen", "why_it_matters": "Vertragliche, rechtliche und Datenschutz-Zusagen sind bindungsrelevant und brauchen menschliche Prüfung.", "source_file": "L03 Rahmenvertrag.pdf", "source_location": "PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar", "evidence_quote": "(1) Alle Unterlagen des Auftraggebers sind vertraulich. Die Vertragsparteien verpflichten", "output_artifact_needed": "legal_formalia_review.md / Legal-Review", "responsible_role": "Legal/Commercial Review", "priority": "hoch", "blocker_status": "nicht_blockierend", "next_action": "Mit Legal/Commercial Review gegen Vertrags- und Formulartexte prüfen.", "additional_source_files": [] } ], "source_evidence_chunks": [ { "source_file": "Fragenkatalog 2026LpB0054 Stand 11.06.2026.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 8 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/Fragenkatalog 2026LpB0054 Stand 11.06.2026.pdf#text-1", "text": "Druckdatum: 11.06.2026\nSeite 1 von 8\nVergabenummer: 2026LpB0054\nKurzbezeichnung: Rahmenvertrag über die Erstellung von Animationsvideos für Websites und soziale Medien der Landeszentrale für\npolitische Bildung Nordrhein-Westfalen\nlfd. Nr. Frage Antwort\n1\nBieterfrage vom 25.05.2026:\nRahmenvertrag Animationsvideos - Frage zur Teilnahme als Freelancer-\nGemeinschaft\nIch interessiere mich sehr für den öffentlich ausgeschriebenen\nRahmenvertrag zur Erstellung von Animationsvideos für Websites und\nsoziale Medien.\nDa der ausgeschriebene Rahmenvertrag einen erwarteten Auftragswert von\nca. 21.000 EUR (2026) umfasst, würde ich gerne anfragen, ob eine\nBewerbung bzw. Angebotsabgabe auch als Freelancer-Gemeinschaft\nmöglich ist.\nIch freue mich über eine kurze Rückmeldung, ob eine Teilnahme in dieser\nForm grundsätzlich möglich ist.\nAntwort vom 27.05.2026:\nEine Bietergemeinschaft ist möglich. Ausgeschlossen ist die Vergabe von\nUnteraufträge an einen oder mehrere andere Dienstleister durch den Bieter.\n2\nBieterfrage vom 26.05.2026:\nIch hätte zwei Fragen zur Erstellung des Angebots, möglicherweise stehen\ndie Antworten in den Unterlagen, dann habe ich sie übersehen.\n- Die Styleframes und das Layoutkonzept: Gibt es dafür eine inhaltliche\nVorgabe, bzw. ein beispielhaftes Thema auf dessen Basis das Layout /\nStoryboard angelegt werden soll?\n-Anzahl der Produktionen: Gibt es hier eine Vorgabe für die An…" }, { "source_file": "321_anfrage_angebot.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 3 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/anschreiben/321_anfrage_angebot.pdf#text-1", "text": "VHB NRW Formular 321\n04/2026 Anfrage zur Angebotsabgabe\n1\nDienststelle Ort, Datum\nLandeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen 40221 Düsseldorf, 22.05.2026\nAnschrift\nPlatz des Landtags 1\nKontaktstelle\nZVS\nGeschäftszeichen\nIII.2\nVergabe-Nr.\n2026LpB0054\nUmsatzsteuer-Identifikationsnummer\nDE460785886\nEnde der Frist für zusätzliche Informationen Ende der Angebotsfrist Ende der Bindefrist\n09.06.2026 16.06.2026, 09:00 Uhr 17.07.2026\nAnfrage zur Angebotsabgabe\n☐ Ihr Teilnahmeantrag vom ______________\nLieferung/Leistung von\nRahmenvertrag über die Erstellung von Animationsvideos für Websites und soziale Medien\nder Landeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen\nSehr geehrte Damen und Herren,\nes ist beabsichtigt, die in der anliegenden Beschreibung bezeichneten Leistungen\n☒ in einer öffentlichen Ausschreibung\n☐ in einer beschränkten Ausschreibung\n☐ in einer Verhandlungsvergabe\nzu vergeben\nEs gelten die beigefügten Bewerbungs-, Vergabe- und Vertragsbedingungen.\nZusätzliche Auskünfte über die Vergabeunterlagen:\nEine Frist für Bieterfragen gibt es nach den geltenden Vorschriften nicht mehr. Jedoch bedeutet\ndies in Verfahren wie diesem, wenn bis zum Ende der Frist – 28.04.2026, 09:00 Uhr - noch Fragen\nvon Bietern und Bieterinnen gestellt werden und andere Bieter und Bieterinnen schon ihr Angebot\nauf den Weg gebracht haben, dass dieses evtl. noch einmal überarbeitet we…" }, { "source_file": "L01 Leistungsbeschreibung_RVAnimationsvideos 2026.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 10 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/leistungsbeschreibungen/L01 Leistungsbeschreibung_RVAnimationsvideos 2026.pdf#text-1", "text": "________________________________________________________________________\nVergabe-Nr.: 2026LpB0054\nVergabeverfahren \"Rahmenvertrag Animationsvideos”\nVergabeart: Öffentliche Ausschreibung\n(Unterschwellenvergabeordnung - UVgO -)\nEinzureichen bis (Ablauf der Frist für die\nAngebotsabgabe):\n16.06.2026, 9:00 Uhr\nEinzureichen bei\nper Vergabemarktplatz NRW\nLeistungsbeschreibung\nund\nbesondere Vergabebedingungen\nfür\n„Rahmenvertrag über die Erstellung von\nAnimationsvideos für Websites und soziale\nMedien der Landeszentrale für politische\nBildung Nordrhein-Westfalen“\nKurzbezeichnung:\n„Rahmenvertrag Animationsvideos”\n2 / 10\nA. Leistungsbeschreibung\nI. Einführung/Ausgangslage\nDie Landeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen ist eine teilrechtsfähige\nAnstalt des Öffentlichen Rechts beim Präsidenten des Landtags. Mit Veranstaltungen,\nBüchern und digitalen Medien, aber auch mit Fördermitteln unterstützt sie Bürger und\nBürgerinnen, Einrichtungen der politischen Bildung, Mahn- und Gedenkstätten sowie\nBeratungsstellen dabei, Demokratie lebendig zu halten und jeglicher Form von Rassismus\nund Demokratiefeindlichkeit vorzubeugen. Dazu unterhält sie Websites, erstellt digitale\nAngebote zu Themen der politischen Bildung und nutzt klassische Instrumente der\nÖffentlichkeitsarbeit, um verschiedenste Zielgruppen mit ihrer Arbeit zeitgemäß\nanzusprechen und zu informieren." }, { "source_file": "L03 Rahmenvertrag.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 7 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/leistungsbeschreibungen/L03 Rahmenvertrag.pdf#text-1", "text": "Vergabe-Nr. 2026LpB0054 1 / 7\nRahmenvertrag\nüber die Erstellung von Animationsvideos für Websites und soziale\nMedien der Landeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen\nzwischen\nder Landeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen,\nvertreten durch den kommissarischen Leiter Prof. Dr. Andreas Kost,\nPlatz des Landtags 1, 40221 Düsseldorf\nausführende Stelle: Christiane Dusch, Leiterin Referat Digitale Medien\n- nachfolgend Auftraggeber oder Landeszentrale genannt –\nund\nxxx\n- nachfolgend Auftragnehmer/-in genannt –\n- nachfolgend zusammen Vertragspartner genannt -\nVergabe-Nr. 2026LpB0054 2 / 7\nPräambel\nSeit nunmehr 80 Jahren stärkt und fördert die Landeszentrale für politische Bildung\nNordrhein-Westfalen Menschen und Strukturen der demokratisch-politischen Kultur\nNordrhein-Westfalens: überparteilich und diskursiv. Die Landeszentrale ist eine\nteilrechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts bei dem Präsidenten des Landtags.\nMit Veranstaltungen, Büchern und digitalen Medien, aber auch mit Fördermitteln unterstützt\nsie Bürger und Bürgerinnen, Einrichtungen der politischen Bildung, Mahn- und\nGedenkstätten sowie Beratungsstellen dabei, Demokratie lebendig zu halten und jeglicher\nForm von Rassismus und Demokratiefeindlichkeit vorzubeugen.\nDazu stellt sie digitale Angebote und verschiedene Medieninhalte (u.a. Animationsvideos)" }, { "source_file": "312_322_hinweise_einreichung_teilnahmeantraege.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 2 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/sonstiges/312_322_hinweise_einreichung_teilnahmeantraege.pdf#text-1", "text": "VHB NRW Formular 312/322\n04/2026 Hinweise Einreichung Teilnahmeanträge/Angebote\n1\nEine freiwillige Registrierung auf dem Vergabemarktplatz NRW wird empfohlen. Diese bietet den\nVorteil, automatisch über Änderungen an den Teilnahme-/Vergabeunterlagen oder über Antworten\nzum Verfahren informiert zu werden. Antworten sind Bestandteil der Teilnahme- bzw.\nVergabeunterlagen. Zur Kommunikation mit der Vergabestelle und zur elektronischen Einreichung\ndes Teilnahmeantrages/Angebotes ist eine Registrierung zwingend.\nHinweise zur Form der Einreichung von Teilnahmeanträgen und\nAngeboten\n1. Elektronische Einreichung\nElektronische Teilnahmeanträge/Angebote sind ausschließlich über den Vergabemarktplatz des Landes\nNRW www.evergabe.nrw.de einzureichen. Hierzu ist eine kostenlose Registrierung erforderlich.\nInformationen zu den zu verwendenden elektronischen Mitteln, den technischen Parametern zur\nEinreichung elektronischer Teilnahmeanträge und Angeboten sowie zu Verschlüsselungs- und\nZeiterfassungsverfahren entnehmen Sie bitte den auf den Vergabemarktplatz des Landes NRW\nhinterlegten Nutzungsbedingungen.\nSämtliche Informationen zum Verfahren sind auf dem Vergabemarktplatz hinterlegt\n(Bekanntmachungsinformationen, Teilnahme-/Vergabeunterlagen und die Kommunikation).\nElektronische Teilnahmeanträge/Angebote können – vorbehaltlich abweichender Angaben im konkreten" }, { "source_file": "312a_322a_informationen_dsgvo.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 3 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/sonstiges/312a_322a_informationen_dsgvo.pdf#text-1", "text": "VHB NRW Formular 312a_322a\n04/2026 Information DSGVO\n1\nInformationen wegen der Erhebung personenbezogener Daten\nnach Artikeln 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung\n(Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016)\nNamen und Kontaktdaten des für die Verarbei-\ntung der personenbezogenen Daten Verant-\nwortlichen:\nDer Präsident des Landtags NRW\nPlatz des Landtags 1\n40221 Düsseldorf\nDeutschland\nTel.: +49 (0)211 - 884 0\nFax: +49 (0)211 - 884 2258\nE-Mail: email@landtag.nrw.de\nKontaktdaten der/des Datenschutzbeauftrag-\nten:\nDer Präsident des Landtags NRW\nDatenschutzbeauftragter\nPlatz des Landtags 1\n40221 Düsseldorf\nDeutschland\nTel.: +49 (0)211 - 884 0\nFax: +49 (0)211 - 884 2258\nE-Mail: datenschutzbeauftragter@landtag.nrw.de\nZweck und Rechtsgrundlage für die Verarbei-\ntung personenbezogener Daten:\na) Zweck der Verarbeitung:\nDurchführung eines Vergabeverfahrens.\nb) Rechtsgrundlage:\nArt. 6 Abs. 1 Buchstabe c) i. V. m. Art. 6 Abs. 3 Da-\ntenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und § 55\nLandeshaushaltsordnung NRW (LHO NRW) nebst\nzugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV) i. V. m.\nder Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) sowie\nWettbewerbsregistergesetz (WRegG).\nAls Bewerber bzw. Bieter sind Sie verpflichtet, die\ngeforderten Angaben zu machen. Falls Sie diese\nAngaben nicht machen, kann Ihr Angebot/Teilnah-\nmeantrag nach den vergaberechtlichen Vorschrif-\nten vom weiteren Vergabeverfahren ausgeschlos-\nsen w…" }, { "source_file": "511_bewerbungsbedingungen.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 4 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/sonstiges/511_bewerbungsbedingungen.pdf#text-1", "text": "VHB NRW Formular 511\n04/2026 Bewerbungs- und Vergabebedingungen\n1\nBewerbungs- und Vergabebedingungen des Landes NRW\nfür die Vergabe öffentlicher Liefer- und Dienstleistungsaufträge nach der\nUnterschwellenvergabeordnung (UVgO)\n1. Allgemeines\n1.1. Der Auftraggeber verfährt nach der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO). Die Bestimmungen der\nUVgO können im Internetportal „www.vergabe.nrw.de“ eingesehen werden. Andere landesrechtliche\nVorschriften bleiben unberührt.\n1.2. Die gesamte Kommunikation im Vergabeverfahren wird ausschließlich über den Vergabemarktplatz des\nLandes NRW unter www.evergabe.nrw.de durchgeführt.\n2. Angebotsbedingungen\n2.1 Für das Angebot sind die vom Auftraggeber für das Vergabeverfahren zur Verfügung gestellten\nFormulare zu benutzen.\n2.2 Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten,\nUnvollständigkeiten oder Fehler, so hat es unverzüglich die Vergabestelle vor Angebotsabgabe\nelektronisch über den Kommunikationsraum des Vergabemarktplatzes des Landes NRW unter\nwww.evergabe.nrw.de darauf hinzuweisen.\n2.3 Das Angebot muss vollständig sein; es muss die Preise und alle geforderten Angaben und\nErklärungen enthalten; die Möglichkeit zu einer Nachforderung von Unterlagen im Sinne von § 41\nUVgO bleibt unberührt.\nÄnderungen des Bieters an seinen Eintragungen müssen zweifelsfrei sein." }, { "source_file": "511_bewerbungsbedingungen.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 2, Dokument hat 4 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/sonstiges/511_bewerbungsbedingungen.pdf#text-2", "text": "Änderungen und Ergänzungen an den Vergabeunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung\nund Vertragsbedingungen sind unzulässig. Das gilt insbesondere für eigene AGB des\nAuftragnehmers.\nNebenangebote können nur abgegeben werden, wenn sie in der Angebotsaufforderung ausdrücklich\nzugelassen wurden. Die in den Nebenangeboten enthaltenen Leistungen sind eindeutig und\nerschöpfend zu beschreiben. Die Gleichwertigkeit des Nebenangebotes zur geforderten Leistung ist\ndurch den Bieter nachzuweisen.\nBei elektronischer Angebotsabgabe ist das Angebot elektronisch in Textform nach § 126b BGB\nabzugeben oder ggf. in Ausnahmefällen auf Anforderung der Vergabestelle zu signieren.\nBei Angebotsabgabe auf dem Postweg, sofern diese von der Vergabestelle ausdrücklich zugelassen\nworden ist, sind das Angebotsschreiben (Formular 324) und alle zu unterschreibenden Anlagen mit\nNamen (Firma) und Unterschrift des Bieters zu versehen.\nNäheres zur Form der Angebotsabgabe kann dem beiliegenden Formular 312_322 entnommen\nwerden.\nAngebote, die die vorstehenden Voraussetzungen nicht erfüllen, werden ausgeschlossen.\nVHB NRW Formular 511\n04/2026 Bewerbungs- und Vergabebedingungen\n2\nIm Übrigen wird darauf hingewiesen:\nSoweit Erläuterungen zur besseren Beurteilung des Angebots erforderlich erscheinen, können diese\ndem Angebot auf besonderer Anlage beigefügt werden." }, { "source_file": "Hinweisblatt Bietertool.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 1 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/sonstiges/Hinweisblatt Bietertool.pdf#text-1", "text": "Vergabenr. 2026LpB0054\nHinweisblatt:\nVideo zum Bietertool des Vergabemarktplatzes\nUnter dem folgenden Link ist ein Video der Cosinex GmbH zu finden, das darstellt,\nwas durch die den Bieterinnen und Bieter zu tun ist, um ein Angebot abzugeben.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=na-n1IkXS80\nalternativ ist eine webbasierte Angebotsabgabe möglich\nUnter dem folgenden Link ist eine Anleitung der Cosinex GmbH zu finden, die\ndarstellt, was durch die den Bieterinnen und Bieter zu tun ist, um ein Angebot\nabzugeben.\nhttps://support.cosinex.de/unternehmen/display/company/webbasierte+Abgabe+-\n+Anleitung" }, { "source_file": "S1-Checkliste 2026LpB0054.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 2 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/sonstiges/S1-Checkliste 2026LpB0054.pdf#text-1", "text": "S1 – Checkliste der einzureichenden Unterlagen\nVergabenr. 2026LpB0054 Seite 1 von 2\nVergabenummer 2026LpB0054\nKurzbezeichnung Rahmenvertrag Animationsvideos\nVergabeordnung\nVerfahrensart UVgO: Öffentliche Ausschreibung\nDokument-Nr. Übersicht der Vergabeunterlagen\nvon der Bieterin/dem\nBieter einzureichende\nUnterlagen\nKann-\nvorlage\nMuss-\nvorlage\nUVgO Dokumente\n312/322 Hinweise Einreichung Teilnahmeanträge und Angebote\n(verbleibt beim bietenden Unternehmen)\n312a_322a Information DSGVO\n(verbleibt beim bietenden Unternehmen)\n321 Anfrage zur Angebotsabgabe\n(verbleibt beim bietenden Unternehmen)\n324 Angebotsschreiben X\n511 Bewerbungs- und Vergabebedingungen\n(verbleibt beim bietenden Unternehmen)\n512 Vertragsbedingungen\n(verbleibt beim bietenden Unternehmen)\n513 Besondere Vertragsbedingungen TVgG NRW\n(verbleibt beim bietenden Unternehmen)\nS1 – Checkliste der einzureichenden Unterlagen\nVergabenr. 2026LpB0054 Seite 2 von 2\nDokument-Nr. Übersicht der Vergabeunterlagen\nvon der Bieterin/dem\nBieter einzureichende\nUnterlagen\nKann-\nvorlage\nMuss-\nvorlage\nLeistungsdokumente\nL01 Leistungsbeschreibung\nL03 Rahmenvertrag\nL04 LpB Handbuch\nL05 Vertraulichkeitsvereinbarung\n(wird erst bei Zuschlag unterschrieben)\nEignungsdokumente\nC.I.1.a) Beschreibung des Unternehmens X\nC.I.1.b) Nachweis einer geeigneten Haftpflichtversicherung per\nEigenerklärung X\nC.I.1.c) Eigenerklärung des Bieters über die Profile d…" }, { "source_file": "512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 15 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/vertragsbedingungen/512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf#text-1", "text": "VHB NRW Formular 512\n02/2024 Zusätzliche Vertragsbedingungen\n1\nZusätzliche Vertragsbedingungen des Landes NRW (ZVB – NRW)\nmit den\nAllgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen\nTeil B der Verdingungsordnung für Leistungen (ausgenommen Bauleistungen) (VOL/B)\nInhaltsübersicht\n0. Präambel\n1. Art und Umfang der Leistungen\n2. Änderungen der Leistung\n3. Ausführungsunterlagen\n4. Ausführung der Leistung\n5. Behinderung und Unterbrechung der Leistung\n6. Art der Anlieferung und Versand\n7. Pflichtverletzungen des Auftragnehmers\n8. Lösung des Vertrags durch den Auftraggeber\n9. Verzug des Auftraggebers, Lösung des Vertrags durch den Auftragnehmer\n10. Obhutspflichten\n11. Vertragsstrafe\n12. Güteprüfung\n13. Abnahme\n14. Mängelansprüche und Verjährung\n15. Rechnung\n16. Leistungen nach Stundenverrechnungssätzen\n17. Zahlung\n18. Sicherheitsleistung\n19. Streitigkeiten\nVHB NRW Formular 512\n02/2024 Zusätzliche Vertragsbedingungen\n2\n0. Präambel\nDie nachstehenden Allgemeinen Vertragsbedingungen sind bestimmt für Verträge über\nLeistungen, insbesondere für Kauf-, Werk- und Werklieferungsverträge sowie für Verträge\nüber die Lieferung herzustellender oder zu erzeugender beweglicher Sachen.\nFür alle Rechtsbeziehungen zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer gilt deutsches\nRecht.\n1. Art und Umfang der Leistungen (VOL/B § 1)\n1. Art und Umfang der beiderseitigen Leistungen werden durch den Vert…" }, { "source_file": "513_besondere_vertragsbedingungen_tvgg_nrw.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 2 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/vertragsbedingungen/513_besondere_vertragsbedingungen_tvgg_nrw.pdf#text-1", "text": "VHB NRW Formular 513\n10/2018 BVB Tariftreue/Mindestarbeitsbedingungen\n1\nBesondere Vertragsbedingungen des Landes NRW zur Einhaltung des\nTariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB TVgG NRW)\nDer Auftragnehmer ist zur Einhaltung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-\nWestfalen verpflichtet. Die weiteren Vertragsbedingungen bleiben hiervon unberührt. Hierzu vereinbaren\ndie Parteien Folgendes:\n1. Einhaltung von Mindestarbeitsbedingungen\n1.1. Der Auftragnehmer ist verpflichtet,\na) für Leistungen, deren Erbringung dem Geltungsbereich\n- eines nach dem Tarifvertragsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. August\n1969 (BGBl. I S. 1323) in der jeweils geltenden Fassung für allgemein verbindlich erklärten\nTarifvertrages,\n- eines nach dem Tarifvertragsgesetz mit den Wirkungen des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes\nvom 20. April 2009 (BGBl. I S. 799) in der jeweils geltenden Fassung für allgemein verbindlich\nerklärten Tarifvertrages oder\n- einer nach den §§ 7, 7a oder 11 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes oder nach § 3a des\nArbeitnehmerüberlassungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. Februar\n1995 (BGBl. I S. 158) in der jeweils geltenden Fassung erlassenen Rechtsverordnung\nunterfällt,\nseinen Beschäftigten (ohne Auszubildende) bei der Ausführung des Auftrags wenigstens diejenigen" }, { "source_file": "324_angebotsschreiben.docx", "source_location": "DOCX-Textabschnitt 1", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/vom_unternehmen_auszufuellende_dokumente/324_angebotsschreiben.docx#text-1", "text": "Angebot\nLieferung/Leistung von\nRahmenvertrag über die Erstellung von Animationsvideos für Websites und soziale Medien der Landeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen\nAnfrage zur Abgabe eines Angebotes vom 22.05.2026\nSehr geehrte Damen und Herren,\ndie Ausführung der beschriebenen Leistung wird hiermit zu den eingesetzten Preisen angeboten. Wir halten uns bis zum Ablauf der Bindefrist lt. o. g. Angebotsaufforderung an dieses Angebot gebunden.\nSofern sich der angebotene Preis auf Grund einer Prüfung nach der Verordnung PR Nr. 30/53 als unzulässig erweist, gilt für einen Auftrag der preisrechtlich zulässige Preis.\nDem Angebot liegen die in der o. g. Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes übersandten Bewerbungs-, Vergabe- und Vertragsbedingungen sowie die sonstigen dort genannten Bedingungen zugrunde.\nMein/Unser Unternehmen ist in folgender Datenbank präqualifiziert:\nhttps://amtliches-verzeichnis.ihk.de Angabe der Registrierungsnummer: ________________\nAngabe des Zugriffscodes: _______________________\nwww.pq-verein.de Angabe der Registrierungsnummer: ________________\n______________ Angabe der Registrierungsnummer: ________________\nDie im Formular 325 genannten Angebotsunterlagen sind mit Ausnahme der in einer der o. g. Datenbanken hinterlegten Nachweise beigefügt." }, { "source_file": "324_angebotsschreiben.docx", "source_location": "DOCX-Textabschnitt 2", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/vom_unternehmen_auszufuellende_dokumente/324_angebotsschreiben.docx#text-2", "text": "Wir beabsichtigen, die Leistungen im Rahmen einer Bietergemeinschaft zu erbringen. Das ausgefüllte Formular 531 ist beigefügt.\nIch/Wir beabsichtige(n) Auftragsteile an andere Unternehmen zu vergeben (Unteraufträge nach § 26 UVgO). Das ausgefüllte Formular 533a ist beigefügt.\nIch/Wir beabsichtige(n), Eignungsanforderungen in Bezug auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle oder technische und berufliche Leistungsfähigkeit durch ein anderes Unternehmen (Eignungsleihe nach § 34 UVgO) erfüllen zu lassen. Das ausgefüllte Formular 534a oder 534b ist beigefügt.\nIch/Wir bin/sind bevorzugte/r Bieter:\nWerkstatt für Menschen mit Behinderung und Blindenwerkstatt. Inklusionsbetrieb.\nDer Nachweis ist beigefügt.\nKartellerklärung\nIch/Wir gehöre(n) einer Vereinbarung/einem Kartell gem. §§ 2, 3 GWB an. Folgende Firmen sind beteiligt:\nRaum für Erläuterungen:\nAngaben zur Einordnung des Unternehmens als kleines oder mittleres Unternehmen (KMU) zur Erhebung von statistischen Daten nach der Vergabestatistikverordnung:\nMein/unser Unternehmen gilt als KMU (bei Bietergemeinschaft bitte für das federführende Unternehmen angeben):\nJa Nein\nErläuterung:" }, { "source_file": "521_eigenerklarung_ausschlussgrunde.pdf", "source_location": "PDF-Textabschnitt 1, Dokument hat 2 Seiten", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/vom_unternehmen_auszufuellende_dokumente/521_eigenerklarung_ausschlussgrunde.pdf#text-1", "text": "VHB NRW Formular 521\n04/2026 Eigenerklärung Ausschlussgründe\n1\nEigenerklärung\n1. Ich/Wir erkläre(n), dass\n keine Person, deren Verhalten 1 meinem/unserem Unternehmen zuzurechnen ist, rechtskräftig\nverurteilt oder gegen meinem/unserem Unternehmen keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes\nüber Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach 2:\n1. § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetzbuchs\n(Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und\nterroristische Vereinigungen im Ausland),\n2. § 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer\nsolchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis\ndessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder\nverwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu\nbegehen,\n3. § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter\nVermögenswerte),\n4. § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der\nEuropäischen Union oder gegen Haushalte, die von der Europäischen Union oder in ihrem\nAuftrag verwaltet werden, sowie auch gegen öffentliche Haushalte richtet,\n5. § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haus…" }, { "source_file": "531_bewerber_bietergemeinschaftserklaerung.docx", "source_location": "DOCX-Textabschnitt 1", "chunk_id": "OneDrive_1_6-9-2026/vom_unternehmen_auszufuellende_dokumente/531_bewerber_bietergemeinschaftserklaerung.docx#text-1", "text": "Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung\nVergabeverfahren\nWir, die nachstehend aufgeführten Mitglieder einer Bewerber-/Bietergemeinschaft, haben uns zu einer Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft zusammengeschlossen, um einen gemeinsamen Teilnahmeantrag bzw. ein gemeinsames Angebot zur vorliegenden Ausschreibung einzureichen. Wir erklären, dass wir im Auftragsfall gegenüber dem Auftraggeber als Gesamtschuldner haften werden.\nBevollmächtigter Vertreter, der die aufgeführten Mitglieder der Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt sowie berechtigt ist, einen gemeinsamen Teilnahmeantrag bzw. ein gemeinsames Angebot abzugeben, ist das unten bezeichnete federführende Mitglied.\n(bitte ggf. weitere Zeilen einfügen)\nBitte beachten Sie die Hinweise zur Einreichung des Teilnahmeantrages oder Angebotes im Formular 312/322.\nBewerber-/Bietergemeinschaft | Vergabe-Nr.\n2026LpB0054\nVergabe-Nr.\n2026LpB0054\nRahmenvertrag über die Erstellung von Animationsvideos für Websites und soziale Medien der Landeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen\nName des Unternehmens | Leistungsteil | Kontaktdaten Ansprechpartner\nFederführend:" } ], "local_working_file_context": [ { "path": "legal_formalia_texts.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "text_excerpt": "{\n \"summary\": {\n \"legal_item_count\": 40,\n \"categories_found\": [\n \"accessibility\",\n \"ai_labeling\",\n \"ausschlussgruende\",\n \"bietergemeinschaft\",\n \"bindefrist\",\n \"company_legal_data\",\n \"contract_acceptance\",\n \"datenschutz_avv\",\n \"eigenerklaerungen\",\n \"liability\",\n \"license_obligations\",\n \"nutzungsrechte\",\n \"offer_wording\",\n \"unterauftraege\",\n \"vertraulichkeit\"\n ],\n \"missing_categories\": [\n \"agb_exclusions\",\n \"eignungsleihe\",\n \"haftpflichtversicherung\",\n \"neutralitaet\",\n \"personal\",\n \"referenzen\",\n \"releases\",\n \"russland_sanktionen\",\n \"tariftreue_tvgg\",\n \"umsatz\",\n \"unternehmensdarstellung\"\n ]\n },\n \"legal_formalia\": [\n {\n \"id\": \"LEGAL-0001\",\n \"category\": \"accessibility\",\n \"category_de\": \"Barrierefreiheit\",\n \"source_document\": \"Fragenkatalog 2026LpB0054 Stand 11.06.2026.pdf\",\n \"source_role\": \"service_description\",\n \"source_roles\": [\n \"service_description\"\n ],\n \"field_location\": \"PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar\",\n \"keywords\": [\n \"barrierefrei\",\n \"bitv\",\n \"wcag\"\n ],\n \"extracted_text\": \"...ng der GmbH arbeiten, ohne formelle \\nBietergemeinschaft einzusetzen? \\n \\nFrage 2: Form der Statusgespräche \\nGemäß Rahmenvertrag §3 Abs. 3 finden Statusgespräche \\\"in den \\nGeschäftsräumen des Auftraggebers oder an einem anderen von ihm \\ngewählten Ort statt.\\\" Wir möchten fragen, ob Statusgespräche im laufenden \\nVertrag grundsätzlich auch als Videokonferenz (online) durchgeführt werden \\nkönnen, oder ob eine physische Anwesenheit in Düsseldorf vorgesehen ist. \\n \\nFrage 3: Anforderungen an die Barrierefreiheit \\nDie Leistungsbeschreibung und der Rahmenvertrag (§1 Abs. 2e) sehen die \\n\\\"Gewährleistung der Barrierefreiheit\\\" als Leistungsbestandteil vor. Wir bitten \\num Konkretisierung, nach welchem Standard die Barrierefreiheit \\numzusetzen ist (z.B. WCAG 2.1, BITV 2.0) und ob sich die Anforderung auf \\nalle Ausspielkanäle gleichermaßen bezieht - einschließlich Social-Media-\\nKanälen wie Instagram, wo die technischen Umsetzungsmöglichkeiten im \\nVergleich zu Websites mit einem für Barrierefreiheit optimierten Video...\",\n \"evidence_quote\": \"...ng der GmbH arbeiten, ohne formelle \\nBietergemeinschaft einzusetzen? \\n \\nFrage 2: Form der Statusgespräche \\nGemäß Rahmenvertrag §3 Abs. 3 finden Statusgespräche \\\"in den \\nGeschäftsräumen des Auftraggebers oder an einem anderen von ihm \\ngewählten Ort statt.\\\" Wir möchten fragen, ob Statusgespräche im laufenden \\nVertrag grundsätzlich auch als Videokonferenz (online) durchgeführt werden \\nkönnen, oder ob eine physische Anwesenheit in Düsseldorf vorgesehen ist. \\n \\nFrage 3: Anforderungen an die Barrierefreiheit \\nDie Leistungsbeschreibung und der Rahmenvertrag (§1 Abs. 2e) sehen die \\n\\\"Gewährleistung der Barrierefreiheit\\\" als Leistungsbestandteil vor. Wir bitten \\num Konkretisierung, nach welchem Standard die Barrierefreiheit \\numzusetzen ist (z.B. WCAG 2.1, BITV 2.0) und ob sich die Anforderung auf \\nalle Ausspielkanäle gleichermaßen bezieht - einschließlich Social-Media-\\nKanälen wie Instagram, wo die technischen Umsetzungsmöglichkeiten im \\nVergleich zu Websites mit einem für Barrierefreiheit optimierten Video...\",\n \"exact_wording_required\": true,\n \"required\": false,\n \"fill_strategy\": \"Auto draft möglich: exakten Quellwortlaut überneh…" }, { "path": "form_drafts/", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen." }, { "path": "form_completion_report.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "text_excerpt": "{\n \"summary\": {\n \"draft_count\": 2,\n \"drafts_with_safe_fills\": 2,\n \"safe_fill_count\": 9,\n \"specific_content_fill_count\": 2,\n \"standard_decision_count\": 2,\n \"drafts_with_standard_decisions\": 2,\n \"company_evidence_note_count\": 8,\n \"drafts_with_company_evidence_notes\": 2,\n \"unresolved_field_count\": 5,\n \"human_review_required\": true\n },\n \"form_drafts\": [\n {\n \"source_document\": \"324_angebotsschreiben.docx\",\n \"draft_path\": \"/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/form_drafts/324_angebotsschreiben_contentkueche_AUSGEFUELLT.docx\",\n \"safe_fills\": [\n {\n \"label\": \"Name bzw. Firmenbezeichnung des Bieters\",\n \"value\": \"contentkueche GmbH\",\n \"status\": \"ENTWURF_AUS_COMPANY_EVIDENCE_REVIEW\",\n \"source\": \"01-company_evidence_approved.json; 02-1-Angebotsschreiben_final.pdf; 12-Nachweis_Betriebshaftpflichtversicherung_contentkueche_BG-ETEM_AS-02-2026.pdf\",\n \"field_id\": \"CE-LEGAL-NAME\"\n },\n {\n \"label\": \"Anschrift\",\n \"value\": \"Herzogstr. 64, 80803 Muenchen\",\n \"status\": \"ENTWURF_AUS_COMPANY_EVIDENCE_REVIEW\",\n \"source\": \"10-BY-Mu-nchen_HRB_193736-AD-20240923174505.pdf; 02-1-Angebotsschreiben_final.pdf; 12-Nachweis_Betriebshaftpflichtversicherung_contentkueche_BG-ETEM_AS-02-2026.pdf\",\n \"field_id\": \"CE-STREET-ADDRESS\"\n },\n {\n \"label\": \"Kontaktstelle\",\n \"value\": \"Nadine Meyer\",\n \"status\": \"SICHERER_BASISFAKT\",\n \"source\": \"knowledge/company_facts_approved.json\",\n \"field_id\": \"\"\n },\n {\n \"label\": \"Telefon\",\n \"value\": \"+49 (0)89 20070899\",\n \"status\": \"ENTWURF_AUS_COMPANY_EVIDENCE_REVIEW\",\n \"source\": \"11-Konzept-gem.-Ziffer-4.2.pdf\",\n \"field_id\": \"CE-PHONE-OFFICE\"\n },\n {\n \"label\": \"E-Mail-Adresse der Ansprechperson\",\n \"value\": \"kontakt@contentkueche.de\",\n \"status\": \"ENTWURF_AUS_COMPANY_EVIDENCE_REVIEW\",\n \"source\": \"01-company_evidence_approved.json\",\n \"field_id\": \"CE-EMAIL\"\n },\n {\n \"label\": \"HRB 193736, Amtsgericht Muenchen\",\n \"value\": \"HRB 193736, Amtsgericht Muenchen\",\n \"status\": \"ENTWURF_AUS_COMPANY_EVIDENCE_REVIEW\",\n \"source\": \"knowledge/company_evidence_approved.json\",\n \"field_id\": \"CE-REGISTER-HRB+CE-REGISTER-COURT\"\n },\n {\n \"label\": \"Umsatzsteuer-Identifikationsnummer\",\n \"value\": \"DE278991257\",\n \"status\": \"ENTWURF_AUS_COMPANY_EVIDENCE_REVIEW\",\n \"source\": \"01-company_evidence_approved.json\",\n \"field_id\": \"CE-TAX-VAT-ID\"\n },\n {\n \"label\": \"Kopfdaten\",\n \"value\": \"contentkueche GmbH\",\n \"status\": \"ENTWURF_INHALT_KOPFDATEN\",\n \"source\": \"Knowledge/Company Evidence/Case Library\",\n \"field_id\": \"\"\n }\n ],\n \"standard_decisions\": [\n {\n \"category\": \"bietergemeinschaft\",\n \"category_de\": \"Bietergemeinschaft\",\n \"standard_decision_de\": \"Standardannahme contentkueche: keine Bietergemeinschaft.\",\n \"proposed_answer_de\": \"Nein, contentkueche bietet allein an; keine Bewerber-/Bietergemeinschaft. Nur ändern, wenn eine gemeinsame Angebotskonstellation ausdrücklich geplant ist.\",\n \"review_action_de\": \"Nur prüfen: Wird dieses Angebot wirklich allein durch contentkueche abgegeben?\",\n \"source_document\": \"324_angeb…" }, { "path": "legal_formalia_review.md", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "text_excerpt": "# Legal-/Formalia-Prüfung\n\nStatus: MENSCHLICHE PRÜFUNG ERFORDERLICH\n\nDie KI hat mögliche rechtliche und formale Textelemente extrahiert. Sie hat keine Rechtsfacts bestätigt und keine Erklärungen abgegeben.\n\n## Erkannte Kategorien\n- Barrierefreiheit\n- KI-Kennzeichnung\n- Ausschlussgründe\n- Bietergemeinschaft\n- Bindefrist\n- Unternehmens- und Rechtsdaten\n- Vertragsannahme\n- Datenschutz / AVV\n- Eigenerklärungen\n- Haftung\n- Lizenzen / Fremdkosten\n- Nutzungsrechte\n- Angebotsschreiben\n- Unteraufträge / Nachunternehmer\n- Vertraulichkeit\n\n## Nicht erkannt oder noch zu prüfen\n- AGB / Einkaufsbedingungen\n- Eignungsleihe\n- Haftpflichtversicherung\n- Neutralität / Interessenkonflikte\n- Personal / Qualifikationen\n- Referenzen\n- Releases\n- Russland-Sanktionen\n- Tariftreue / TVgG\n- Umsatzangaben\n- Unternehmensdarstellung\n\n## Elemente mit möglichem exaktem Wortlaut\n- LEGAL-0001 Barrierefreiheit aus Fragenkatalog 2026LpB0054 Stand 11.06.2026.pdf\n- LEGAL-0005 Bindefrist aus 321_anfrage_angebot.pdf\n- LEGAL-0006 Vertragsannahme aus 321_anfrage_angebot.pdf\n- LEGAL-0008 Barrierefreiheit aus L01 Leistungsbeschreibung_RVAnimationsvideos 2026.pdf\n- LEGAL-0010 Vertraulichkeit aus L03 Rahmenvertrag.pdf\n- LEGAL-0011 Vertragsannahme aus L03 Rahmenvertrag.pdf\n- LEGAL-0012 Nutzungsrechte aus L03 Rahmenvertrag.pdf\n- LEGAL-0013 Haftung aus L03 Rahmenvertrag.pdf\n- LEGAL-0014 Lizenzen / Fremdkosten aus L03 Rahmenvertrag.pdf\n- LEGAL-0018 Unteraufträge / Nachunternehmer aus 511_bewerbungsbedingungen.pdf\n- LEGAL-0019 Bietergemeinschaft aus 511_bewerbungsbedingungen.pdf\n- LEGAL-0020 Angebotsschreiben aus 511_bewerbungsbedingungen.pdf\n- LEGAL-0021 Bindefrist aus 511_bewerbungsbedingungen.pdf\n- LEGAL-0022 Vertragsannahme aus 511_bewerbungsbedingungen.pdf\n- LEGAL-0023 Angebotsschreiben aus S1-Checkliste 2026LpB0054.pdf\n- LEGAL-0024 Vertragsannahme aus S1-Checkliste 2026LpB0054.pdf\n- LEGAL-0025 Vertraulichkeit aus 512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf\n- LEGAL-0026 Vertragsannahme aus 512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf\n- LEGAL-0027 Nutzungsrechte aus 512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf\n- LEGAL-0028 Haftung aus 512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf\n- LEGAL-0029 KI-Kennzeichnung aus 512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf\n- LEGAL-0030 Datenschutz / AVV aus 513_besondere_vertragsbedingungen_tvgg_nrw.pdf\n- LEGAL-0031 Vertragsannahme aus 513_besondere_vertragsbedingungen_tvgg_nrw.pdf\n- LEGAL-0032 Nutzungsrechte aus 513_besondere_vertragsbedingungen_tvgg_nrw.pdf\n- LEGAL-0033 Bietergemeinschaft aus 324_angebotsschreiben.docx\n- LEGAL-0034 Angebotsschreiben aus 324_angebotsschreiben.docx\n- LEGAL-0035 Bindefrist aus 324_angebotsschreiben.docx\n- LEGAL-0036 Vertragsannahme aus 324_angebotsschreiben.docx\n- LEGAL-0037 Ausschlussgründe aus 521_eigenerklarung_ausschlussgrunde.pdf\n- LEGAL-0038 Eigenerklärungen aus 531_bewerber_bietergemeinschaftserklaerung.docx\n- LEGAL-0039 Bietergemeinschaft aus 531_bewerber_bietergemeinschaftserklaerung.docx\n- LEGAL-0040 Unternehmens- und Rechtsdaten aus 531_bewerber_bietergemeinschaftserklaerung.docx" }, { "path": "form_drafts/", "status": "ENTWURF_REVIEW", "purpose_de": "2 Formularentwürfe erzeugt; 9 sichere Felder gefüllt; 2 inhaltliche Entwurfsblöcke eingefügt; 5 offene Felder." }, { "path": "knowledge/company_evidence_approved.json", "status": "KNOWLEDGE_CONTEXT", "purpose_de": "Belegte Unternehmensdaten fuer sichere Vorbefuellung und offene Evidence-Fragen.", "text_excerpt": "{\n \"schema\": \"contentkueche.company_evidence.v1\",\n \"status\": \"draft_from_uploaded_pdf_evidence\",\n \"created_at\": \"2026-06-04\",\n \"policy\": \"Gepruefte bzw. pruefbare Unternehmensnachweise fuer Formular- und Formalia-Entwuerfe. Werte duerfen als KI-Entwurf vorbefuellt werden, bleiben aber vor Abgabe reviewpflichtig.\",\n \"source_note\": \"Erweitert aus der bestehenden Datei 01-company_evidence_approved.json und den am 2026-06-04 hochgeladenen BG-ETEM-AS-02-2026-Unterlagen. Zahlungsdaten, Bankdaten, private Geburtsdaten und nicht erforderliche private Kontaktdaten wurden bewusst nicht in diese Evidence-Datei uebernommen.\",\n \"fields\": [\n {\n \"id\": \"CE-LEGAL-NAME\",\n \"category\": \"company_identity\",\n \"label\": \"Firmenbezeichnung\",\n \"value\": \"contentkueche GmbH\",\n \"source\": \"01-company_evidence_approved.json; 02-1-Angebotsschreiben_final.pdf; 12-Nachweis_Betriebshaftpflichtversicherung_contentkueche_BG-ETEM_AS-02-2026.pdf\",\n \"confidence\": \"hoch\",\n \"draft_fill_allowed\": true,\n \"review_required\": true\n },\n {\n \"id\": \"CE-REGISTER-LEGAL-NAME\",\n \"category\": \"register\",\n \"label\": \"Firmenbezeichnung laut Handelsregister\",\n \"value\": \"contentkueche GmbH / contentküche GmbH\",\n \"source\": \"10-BY-Mu-nchen_HRB_193736-AD-20240923174505.pdf\",\n \"confidence\": \"hoch\",\n \"draft_fill_allowed\": true,\n \"review_required\": true,\n \"note\": \"Registerauszug verwendet die Schreibweise mit Umlaut; Angebots- und Versicherungsunterlagen verwenden contentkueche GmbH.\"\n },\n {\n \"id\": \"CE-STREET-ADDRESS\",\n \"category\": \"company_identity\",\n \"label\": \"Geschaeftsanschrift\",\n \"value\": \"Herzogstr. 64, 80803 Muenchen\",\n \"source\": \"10-BY-Mu-nchen_HRB_193736-AD-20240923174505.pdf; 02-1-Angebotsschreiben_final.pdf; 12-Nachweis_Betriebshaftpflichtversicherung_contentkueche_BG-ETEM_AS-02-2026.pdf\",\n \"confidence\": \"hoch\",\n \"draft_fill_allowed\": true,\n \"review_required\": true\n },\n {\n \"id\": \"CE-CITY\",\n \"category\": \"company_identity\",\n \"label\": \"Sitz\",\n \"value\": \"Muenchen\",\n \"source\": \"01-company_evidence_approved.json; 10-BY-Mu-nchen_HRB_193736-AD-20240923174505.pdf\",\n \"confidence\": \"hoch\",\n \"draft_fill_allowed\": true,\n \"review_required\": true\n },\n {\n \"id\": \"CE-EMAIL\",\n \"category\": \"company_identity\",\n \"label\": \"E-Mail\",\n \"value\": \"kontakt@contentkueche.de\",\n \"source\": \"01-company_evidence_approved.json\",\n \"confidence\": \"hoch\",\n \"draft_fill_allowed\": true,\n \"review_required\": true,\n \"note\": \"In den neu geprueften PDF-Unterlagen nicht zusaetzlich belegt.\"\n },\n {\n \"id\": \"CE-PHONE-OFFICE\",\n \"category\": \"company_identity\",\n \"label\": \"Office-Telefon\",\n \"value\": \"+49 (0)89 20070899\",\n \"source\": \"11-Konzept-gem.-Ziffer-4.2.pdf\",\n \"confidence\": \"mittel\",\n \"draft_fill_allowed\": true,\n \"review_required\": true\n },\n {\n \"id\": \"CE-REGISTER-HRB\",\n \"category\": \"register\",\n \"label\": \"Handelsregisternummer\",\n \"value\": \"HRB 193736\",\n \"source\": \"10-BY-Mu-nchen_HRB_193736-AD-20240923174505.pdf; 01-0_Formblatt_Eignungserkla-rungen.pdf\",\n \"confidence\": \"hoch\",\n \"draft_fill_allowed\": true,\n \"review_required\": true\n },\n {\n \"id\": \"CE-REGISTER-COURT\",\n \"category\": \"register\",\n \"label\": \"Registergericht\",\n \"value\": \"Amtsgericht Muenchen\",\n \"source\": \"10-BY-Mu-nchen_HRB_193…" }, { "path": "knowledge/bgetem_formalia_benchmark.json", "status": "KNOWLEDGE_CONTEXT", "purpose_de": "BGetem als Benchmark fuer Abgabe-Overview, Formulare und Formalia-Struktur.", "text_excerpt": "{\n \"schema\": \"contentkueche.formalia_benchmark.v1\",\n \"benchmark_id\": \"bgetem_formalia_gold_standard\",\n \"source_folder\": \"Projekte - C-Level/Akquise_Pitches/BGetem\",\n \"usage_policy\": \"Benchmark fuer Struktur, Reihenfolge und Review-Disziplin. Inhalte nicht blind in neue Pitches kopieren.\",\n \"review_patterns\": [\n {\n \"name\": \"Abgabe-Overview\",\n \"purpose\": \"Eine zentrale Abgabeuebersicht mit Frist, Link, Signaturregel, Formularen, Nachweisen und Achtung-Blockern.\",\n \"required_sections\": [\n \"Abgabefrist und Abgabeweg\",\n \"Signatur-/Vollmachtsregel\",\n \"Pflichtformulare\",\n \"Nachweise und Gültigkeiten\",\n \"Achtung-Blocker wie Bietergemeinschaft, Unterauftrag, Eignungsleihe\",\n \"Aufgabe, Ablauf, Zielgruppe, technische Umsetzung\",\n \"Zuschlagskriterien\"\n ]\n },\n {\n \"name\": \"Unternehmensdarstellung\",\n \"purpose\": \"Company-Presentation als strukturierter Nachweis: Rolle, Leistungsprofil, Team, Prozesse, relevante Erfahrung.\",\n \"review_focus\": [\n \"Nur freigegebene Unternehmensclaims\",\n \"Keine erfundenen Kennzahlen\",\n \"Rechts- und Registerdaten separat prüfen\"\n ]\n },\n {\n \"name\": \"Referenzenpaket\",\n \"purpose\": \"Referenzen nach Vergabeziffern bündeln und jeden Case mit Leistungsnähe, Nachweis und Freigabestatus kennzeichnen.\",\n \"review_focus\": [\n \"Kunde und Case-Freigabe\",\n \"Leistungsnähe\",\n \"Zeitraum, Umfang, Ansprechpartner nur wenn freigegeben\",\n \"Keine unbelegten Performance-Claims\"\n ]\n },\n {\n \"name\": \"Video-Konzept\",\n \"purpose\": \"Konzept zuerst auf Bewertungskriterien optimieren, dann Aufgabenverständnis, Leitidee, Formatlogik, Produktion, QA und Fazit ausarbeiten.\",\n \"recommended_sections\": [\n \"Optimierung auf Bewertungskriterien\",\n \"Unser Verständnis der Aufgabe\",\n \"Strategische Grundannahme\",\n \"Zielgruppen-/Kanalverständnis\",\n \"Kreative Leitidee\",\n \"Bildsprache, Grafik, Motion\",\n \"Produktions-/Arbeitsprozess\",\n \"Organisation, Team, Freigaben\",\n \"Qualitätssicherung und Feedback\",\n \"Fazit\"\n ]\n }\n ],\n \"must_not\": [\n \"BGetem-spezifische Inhalte oder Claims in andere Pitches kopieren.\",\n \"Formalia als erledigt markieren, nur weil eine ähnliche BGetem-Struktur existiert.\",\n \"BGetem-Preise, Nachweise oder Rechtsdaten als Vorlage fuer andere Ausschreibungen verwenden.\"\n ]\n}" }, { "path": "knowledge/legal_wording_library.json", "status": "KNOWLEDGE_CONTEXT", "purpose_de": "Wiederverwendbare, reviewpflichtige Legal-/Formalia-Textmuster.", "text_excerpt": "{\n \"entries\": [],\n \"policy\": [\n \"Rechtliche Erklärungen werden nicht frei formuliert.\",\n \"Wenn exakter Wortlaut in Ausschreibungsunterlagen vorhanden ist, wird er extrahiert und als exakter Wortlaut markiert.\",\n \"Umsatz, Versicherung, Register, Unterauftragnehmer, AVV, Signatur und Vertragsannahme bleiben immer menschliche Freigaben.\"\n ]\n}" } ], "summary": { "roadmap_item_count": 14, "source_chunk_count": 16, "local_context_file_count": 8, "has_actionable_context": true } }, "submission_artifact_specifications": {}, "layout_requirements": { "summary_de": "Lesbare, abgabenahe Fassung mit klaren Zwischenüberschriften, kurzen Absätzen und passenden Tabellen statt Textwüste.", "language_de": "Deutsch", "no_text_walls": true, "use_clear_subheadings": true, "page_architecture_required": true, "max_paragraph_lines_de": "Absätze so kurz halten, dass sie im Dashboard/DOCX schnell gescannt werden können.", "visual_density_rule_de": "Längere Artefakte brauchen Lead, Zwischenüberschriften und mindestens eine verdichtende Tabelle oder klar gegliederte Liste.", "no_visible_ai_meta_in_artifact": true, "review_notes_outside_artifact": true }, "artifact_quality_contract": { "schema": "contentkueche.artifact_quality_contract.v1", "artifact_id": "formalia", "target_format_de": "DOCX/PDF-Formulare, Portal-Checkboxen oder Angebotsbestätigungen nach Quelle", "agent_phase": "legal", "visible_artifact_policy_de": [ "Artefakttext muss wie eine polierte deutsche Einreich- oder Arbeitsfassung wirken.", "Keine sichtbaren KI-Caveats, Review-Hinweise, Quellenlabels, Dateinamen als Quellenersatz, Platzhalter oder englische Prototype-Sprache.", "Offene Punkte, Risiken und Freigaben gehoeren ausschliesslich in Review-Notizen, open_questions oder next_actions_de.", "Das Zielformat nicht annehmen: DOCX, PDF, PPTX, XLSX, Portaltext, Tabelle oder Formular ergeben sich aus Ausschreibung und Artefaktentscheid." ], "required_agent_team_de": [ { "role_de": "Formalia-Analyse", "task_de": "Formulare, Felder und exakte Wortlaute erkennen." }, { "role_de": "Company-Evidence", "task_de": "Nur belegte Unternehmensdaten als Entwurfsfuellungen nutzen." }, { "role_de": "Legal-QA", "task_de": "Human-only-Erklaerungen, Signaturen und Vertragsannahmen blockieren." } ], "required_visible_structure_de": [ "Formular-/Erklaerungsuebersicht", "sichere Entwurfsfuellungen getrennt von Human-only-Feldern", "exakter Wortlaut nur dort, wo er belegt ist", "keine bestaetigten rechtlichen Erklaerungen im Artefakttext" ], "quality_gate_rules": { "min_markdown_headings": 2, "requires_markdown_table": true, "max_consecutive_plain_paragraphs": 3, "max_plain_paragraph_chars": 900, "requires_page_architecture": true, "min_visual_structure_blocks": 4, "required_visible_terms_de": [ "Formular", "Prüfung", "Angabe" ], "forbidden_visible_terms_de": [ "MISSING_INPUT", "AI_PROPOSED_NEEDS_REVIEW", "SOURCE_GROUNDED", "REUSED_FROM_REFERENCE", "Noch zu entscheiden", "Noch zu ergänzende", "noch zu ergänzen", "offene Punkte", "offene Entscheidung", "offene Angabe", "offene Angaben", "muss festgelegt werden", "müssen festgelegt werden", "vor finaler Abgabe", "vor der finalen Abgabe", "Zu prüfen:", "Paketstatus", "Status: BLOCKIERT", "BLOCKIERT", "Q&A", "Dashboard", "Reiter", "Formularangaben", "rechtliche Einordnung", "rechtlich prüfen", "kaufmännisch prüfen", "kommerziell prüfen", "fachlich finalisieren", "Reviewentscheidung", "Review-Entscheidung", "keine automatische Vertragsannahme", "Quelle:", "Draft:", "AI generated", "KI-Entwurf", "Arbeitsstand", "Entwurfsfassung", "als Entwurf", "dieser Entwurf", "Platzhalter folgt", "Platzhalter", "wird nachgereicht", "werden nachgereicht", "nachzureichen", "folgt nach", "folgt noch", "wird ergänzt", "wird noch ergänzt", "wird später ergänzt", "noch abzustimmen", "muss noch abgestimmt werden", "wird final abgestimmt", "Thema noch festlegen", "noch zu recherchieren", "muss recherchiert werden", "Recherche erforderlich", "finale Faktenlage", "Faktenlage prüfen", "Protagonist*innen noch festlegen", "Drehort noch festlegen", "Interviewpartner*innen noch festlegen", "vom Nutzer ergänzt", "Open Questions", "Review Notes", "AI_REVIEW_NOTES", "Name einfügen", "hier einfügen", "bitte einfügen", "[Name]", "[Kunde]", "[Datum]", "[Betrag]", "[Ort]", "[Referenz]", "[Thema]", "XXX", "TODO", "" ], "minimum_visible_chars": 1400 }, "format_decision_policy_de": [ "Wenn das Ausschreibungsformat eindeutig ist, exakt darauf hinarbeiten.", "Wenn das Format offen ist, das fachlich plausibelste Einreichformat empfehlen und als Textartefakt bearbeitbar liefern.", "Bei Preis-, Legal- oder Formularartefakten keine freie Marketingdarstellung als Ersatz erzeugen." ], "fail_if_de": [ "sichtbarer Text ist nur Analyse oder To-do-Liste statt Artefakt", "sichtbarer Text ist generisch und nicht ausschreibungsspezifisch", "sichtbarer Text unterfuellt ein erkanntes Seitenbudget massiv", "sichtbarer Text enthaelt interne Arbeitslabels oder Review-Caveats" ], "human_review_required": true, "local_review_only": true, "artifact_depth_policy_de": "Formalia-Artefakte muessen als verwertbare Formular-, Feld- und Entscheidungsuebersicht geliefert werden: nicht nur To-do, sondern je Formular sichere Angaben, Human-only-Felder, Wortlaut-/Nachweislogik und Reviewrolle in den Metadaten.", "artifact_response_contract": { "schema": "contentkueche.artifact_response_contract.v1", "artifact_id": "formalia", "status_policy_de": [ "status darf nur REVIEW sein, wenn alle fuer dieses Artefakt geforderten quality_gate_result-Booleans true sind.", "Wenn ein geforderter Boolean fehlt, false ist oder nicht sicher belegbar ist: status=BLOCKIERT und hard_failures konkret ausfuellen.", "Nie kreative, formale oder preisliche Loesungsarbeit in open_questions zurueckdelegieren, wenn eine belastbare Arbeitsannahme moeglich ist." ], "required_top_level_fields_de": [ "schema", "artifact_id", "status", "title_de", "draft_content_de", "sections", "source_trace", "open_questions", "hard_failures", "next_actions_de", "quality_gate_result", "review_owner_de", "review_gate_de", "sharepoint_upload_allowed", "offer_submission_allowed", "signature_allowed", "binding_commitment_allowed", "final_prices_approved", "legal_or_commercial_commitments_approved" ], "required_quality_gate_result_true_flags": [ "all_required_points_solved", "language_is_german", "no_visible_ai_meta", "visible_layout_contract_met", "no_unresolved_placeholders_in_visible_text", "source_trace_present" ], "required_specialist_agents_completed": [ "Formular-Leseagent", "Company-Evidence-Agent", "Legal-Review-QA-Agent" ], "required_safety_booleans": { "sharepoint_upload_allowed": false, "offer_submission_allowed": false, "signature_allowed": false, "binding_commitment_allowed": false, "final_prices_approved": false, "legal_or_commercial_commitments_approved": false } } }, "specialist_agent_briefing": { "schema": "contentkueche.specialist_agent_briefing.v1", "artifact_id": "formalia", "purpose_de": "Ein einzelnes Artefakt so ausarbeiten, dass es wie eine professionelle deutsche Arbeits-/Einreichfassung wirkt.", "internal_workflow_de": [ { "step": "1", "role_de": "Formalia-Analyse", "task_de": "Formulare, Felder und exakte Wortlaute erkennen.", "visible_output_de": "Nur die finale Artefaktfassung; keine Rollenkommentare sichtbar ausgeben." }, { "step": "2", "role_de": "Company-Evidence", "task_de": "Nur belegte Unternehmensdaten als Entwurfsfuellungen nutzen.", "visible_output_de": "Nur die finale Artefaktfassung; keine Rollenkommentare sichtbar ausgeben." }, { "step": "3", "role_de": "Legal-QA", "task_de": "Human-only-Erklaerungen, Signaturen und Vertragsannahmen blockieren.", "visible_output_de": "Nur die finale Artefaktfassung; keine Rollenkommentare sichtbar ausgeben." } ], "agent_skill_matrix_de": { "schema": "contentkueche.agent_skill_matrix.v1", "artifact_id": "formalia", "artifact_title_de": "Formalia / Recht / Erklärungen", "orchestration_rule_de": "Die folgenden Agentenrollen nacheinander intern anwenden; sichtbar ausgegeben wird nur die polierte Artefaktfassung in draft_content_de.", "tool_policy_de": [ "Ausschreibungsquellen und artifact_source_context sind vorrangig.", "Externe Recherche, Agent-A/Ahrefs, Web-/Video-Recherche oder Plattformdaten nur als reviewpflichtige Hypothese nutzen.", "Keine externen Research-Hinweise als finale Claims, Preise, Rechts- oder Referenzbeweise ausgeben.", "Keine Quellen-, Tool- oder Agentennamen in den sichtbaren Artefakttext schreiben." ], "selected_agents": [ { "name_de": "Formular-Leseagent", "mission_de": "Erkennt Felder, Checkboxen, Unterschriftsbereiche, Human-only-Erklärungen und exakten Wortlaut.", "skills_de": [ "Formularanalyse", "Eigenerklärungen", "Exact-Wording-Erkennung", "Signatur-/Textformlogik" ], "allowed_context_de": [ "legal_formalia_texts_json", "company_evidence_json", "bgetem_benchmark_json" ], "internal_deliverable_de": "Füllplan mit sicherer Entwurfsfüllung und Human-only-Feldern.", "visible_output_rule_de": "Keine Agentenkommentare sichtbar ausgeben; Ergebnis in die polierte Artefaktfassung integrieren.", "recommended_tool_access_de": [ "company_evidence und BGETEM-Benchmark", "Human-only-Felder nicht erfinden" ], "tool_use_policy_de": "Tools intern nutzen; keine Tool-, Agenten- und Quellenhinweise in draft_content_de." }, { "name_de": "Company-Evidence-Agent", "mission_de": "Setzt belegte Unternehmensdaten nur dort ein, wo die Knowledge-Quelle sicher ist.", "skills_de": [ "Register-/Steuerdaten", "Versicherung", "Umsatz", "Unternehmensdarstellung", "Nachweislogik" ], "allowed_context_de": [ "company_evidence_json", "company_facts_approved.json" ], "internal_deliverable_de": "Belegte Entwurfswerte und getrennte offene Evidence-Fragen.", "visible_output_rule_de": "Keine Agentenkommentare sichtbar ausgeben; Ergebnis in die polierte Artefaktfassung integrieren.", "recommended_tool_access_de": [ "company_evidence und BGETEM-Benchmark", "Human-only-Felder nicht erfinden" ], "tool_use_policy_de": "Tools intern nutzen; keine Tool-, Agenten- und Quellenhinweise in draft_content_de." }, { "name_de": "Legal-Review-QA-Agent", "mission_de": "Blockiert bindende Erklärungen, erfundene Fakten, Signaturen und Vertragsannahmen.", "skills_de": [ "Legal-QA", "Commercial-Commitment-Check", "BGETEM-Strukturbenchmark", "Risikotrennung" ], "allowed_context_de": [ "legal_formalia_texts_json", "bgetem_benchmark_json" ], "internal_deliverable_de": "Reviewpflichtige Formalia-Liste ohne automatische rechtliche Bestätigung.", "visible_output_rule_de": "Keine Agentenkommentare sichtbar ausgeben; Ergebnis in die polierte Artefaktfassung integrieren.", "recommended_tool_access_de": [ "pricing_rules_de/pricing_reference_library", "Excel-/Preisblatt-Kontext fuer Einheiten/Formeln/Schutzlogik", "company_evidence und BGETEM-Benchmark", "Human-only-Felder nicht erfinden" ], "tool_use_policy_de": "Tools intern nutzen; keine Tool-, Agenten- und Quellenhinweise in draft_content_de." } ], "handoff_contract_de": [ "Jeder Agent liefert gedanklich nur die Bausteine, die das nächste Teammitglied braucht.", "Schlussredaktion entfernt interne Herleitung, Quellenlabels, Meta-Sprache und offene Fragen aus dem Artefakttext." ] }, "visible_output_rules_de": [ "sichtbarer Artefakttext ist Ergebnis, nicht Analyse", "keine Quellenlabels, Dateinamen, KI-Hinweise, Reviewhinweise oder Platzhalter im Artefakttext", "kurze Absätze, sprechende Zwischenüberschriften und fachlich passende Tabellen verwenden", "offene Unsicherheiten nur in open_questions, hard_failures, source_trace oder next_actions_de ausgeben" ], "result_json_rules_de": [ "Antworte als contentkueche.artifact_agent_result.v1 JSON.", "draft_content_de muss die komplette lesbare Artefaktfassung enthalten.", "sections duerfen strukturieren, ersetzen aber draft_content_de nicht.", "open_questions und next_actions_de trennen Reviewbedarf vom sichtbaren Artefakttext." ], "target_format_de": "DOCX/PDF-Formulare, Portal-Checkboxen oder Angebotsbestätigungen nach Quelle", "layout_summary_de": "Lesbare, abgabenahe Fassung mit klaren Zwischenüberschriften, kurzen Absätzen und passenden Tabellen statt Textwüste.", "visible_length_contract_de": { "minimum_visible_chars": 1400, "maximum_visible_chars": null, "rule_de": "Sichtbaren Artefakttext vor Rueckgabe selbst zaehlen, verdichten und innerhalb dieses Korridors halten." }, "visible_structure_contract_de": { "max_consecutive_plain_paragraphs": 3, "max_plain_paragraph_chars": 900, "min_visual_structure_blocks": 4, "rule_de": "Sichtbaren Artefakttext vor Rueckgabe wie ein Layout-Dokument strukturieren: keine Essay-Bloecke, sondern regelmaessig Zwischenueberschriften, Listen oder Tabellen setzen. Jeder laengere Hauptgedanke braucht eine sichtbare Form: Absatz plus Liste, Tabelle, Ablaufblock oder pointierte Unterueberschrift. Der Entwurf muss als setzbare Abgabeseite erkennbar sein, nicht als Fliesstext-Notiz." }, "formalia_team_briefing_de": { "goal_de": "Formulare und Erklärungen nutzbar vorbereiten, ohne rechtlich bindende Bestätigung zu erfinden.", "must_solve_de": [ "sichere Company-Evidence als Entwurfsfüllung nutzen", "Human-only-Erklärungen separat führen", "exakten Wortlaut nur aus belegten Quellen übernehmen", "keine Signatur, keine Vertragsannahme, keine finale Erklärung bestätigen" ], "preferred_shape_de": "Tabelle mit Dokument/Feld, sichere Entwurfsfüllung, Human-only-Prüfung, Quelle/Notiz ausserhalb des sichtbaren Formulartexts." } }, "dashboard_review_context": { "purpose_de": "Gespeicherte Dashboard-Review-Kontexte für genau diesen Artefaktauftrag. Diese Eingaben sind aktuelle menschliche Korrekturen, aber keine finale Freigabe.", "policy_de": [ "Als priorisierte Arbeitsfassung nutzen.", "Nicht als Angebotsabgabe, Signatur, finale Preis- oder Konzeptfreigabe interpretieren.", "Bei Widerspruch zu Quellen oder Guardrails als Reviewfrage markieren." ], "included_files": [], "missing_files": [ "dashboard_qa_review.json" ], "contexts": {}, "summary": { "included_count": 0, "missing_count": 1, "has_review_context": false } }, "artifact_iteration_context": { "schema": "contentkueche.artifact_iteration_context.v1", "artifact_id": "formalia", "purpose_de": "Lokales Iterationsgedächtnis für genau dieses Artefakt. Der nächste Fachagent soll die vorhandene Fassung verbessern, nicht von vorne anfangen.", "policy_de": [ "Bestehenden Entwurf als Arbeitsbasis verwenden, wenn er vorhanden ist.", "Review-Notizen, Dashboard-Review und Qualitätsblocker als Reparatur-/Verbesserungsauftrag nutzen.", "Review-Hinweise, Quellenlabels, Dateinamen und interne Status nicht in den sichtbaren Artefakttext übernehmen.", "Gleicher Artefaktordner, gleiche Artefakt-ID, gleiche fachliche Aufgabe." ], "current_status": { "artifact_result_status": "BLOCKIERT", "agent_status_raw": null, "last_result_status": "REVIEW", "last_result_at": "2026-06-11T09:11:46.206895+00:00", "agent_result_imported": true, "office_artifact_path": null, "office_artifact_status": null }, "current_draft": { "path": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/artifact_outputs/formalia/draft_content.md", "visible_chars": 3052, "excerpt_de": "# Formalia / Recht / Erklärungen\n\nDie Formalia werden als vorbereitete Formular- und Erklärungssammlung aufgebaut. Standardfälle sind vorausgefüllt; bindungsnahe Angaben werden in der internen Freigabestrecke separat dokumentiert.\n\n## Umfang der vorbereiteten Unterlagen\n\n- Erkannte Formalia-Punkte: 40\n- Vorbereitete Formulare: 2\n- Sichere Füllungen: 9\n- Inhaltliche Einfügungen: 2\n- Ausstehende Angaben: 5\n\n## Zentrale Entscheidungen\n\n| Thema | Vorgesehene Angabe | Einordnung |\n| --- | --- | --- |\n| Barrierefreiheit | Der Formularwortlaut wird unverändert übernommen. | Formularwortlaut |\n| KI-Kennzeichnung | Sichere Basisdaten werden aus den hinterlegten Unternehmensdaten übernommen; sensible Angaben bleiben eindeutig als Felder gekennzeichnet. | fachliche Angabe |\n| Bietergemeinschaft | Nein, contentkueche bietet allein an; keine Bewerber-/Bietergemeinschaft. Abweichend nur bei eine gemeinsame Angebotskonstellation ausdrücklich geplant ist. | Standardangabe |\n| Angebotsschreiben | Angebots-/Steuerfelder mit Company Evidence vorbereiten; USt-/Steuerdaten aus den hinterlegten Unternehmensdaten übernehmen und kaufmännisch abstimmen. | Unternehmensdaten |\n| Bindefrist | Der Formularwortlaut wird unverändert übernommen. | Formularwortlaut |\n| Vertragsannahme | Legal/kaufmännische Abstimmung: Vertragsannahme und Bindefrist prüfen. | Vertragspunkt |\n| Nutzungsrechte | Sichere Basisdaten werden aus den hinterlegten Unternehmensdaten übernommen; sensible Angaben bleiben eindeutig als Felder gekennzeichnet. | fachliche Angabe |\n| Lizenzen / Fremdkosten | Sichere Basisdaten werden aus den hinterlegten Unternehmensdaten übernommen; sensible Angaben bleiben eindeutig als Felder gekennzeichnet. | fachliche Angabe |\n| Vertraulichkeit | Der Formularwortlaut wird unverändert übernommen. | Formularwortlaut |\n| Haftung | Der Formularwortlaut wird unverändert übernommen. | Formularwortlaut |\n| Unteraufträge / Nachunternehmer | Nein, keine Unteraufträge/Nachunternehmer vorgesehen. Abweichend nur bei im konkreten Pitch externe Leistungspartner verbindlich eingesetzt werden sollen. | Standardangabe |\n| Datenschutz / AVV | Vertragspunkt: AVV/Datenschutzpflichten als Vertragspunkt gesondert abbilden. | Vertragspunkt |\n| Ausschlussgründe | Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen entsprechend dem Formular übernehmen. | Standardangabe |\n| Eigenerklärungen | Der Formularwortlaut wird unverändert übernommen. | Formularwortlaut |\n| Unternehmens- und Rechtsdaten | Aus Company Evidence vorbereitbar: Basis-/Registerdaten aus belegter Quelle vorbefüllen, Eingaben für fehlende Steuer-/Registerdetails nutzen, . | Unternehmensdaten |\n\n## Formularstand\n\n| Formular | Vorbereitete Angaben | Ausstehende Angaben |\n| --- | ---: | --- |\n| 324_angebotsschreiben.docx | 10 | Umsatz; Unterschrift/Datum; Registerdaten: bekannte Company-Evidence-Werte eingefügt/notiert; |\n| 531_bewerber_bietergemeinschaftserklärung.docx | 9 | Standardentscheidung Bietergemeinschaft: contentkueche bietet allein an; nur bei konkreter Abweichung ergänzen. |\n" }, "user_feedback": {}, "review_notes": { "path": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/artifact_outputs/formalia/review_notes.md", "excerpt_de": "# Review-Notizen: Formalia / Recht / Erklärungen\n\nStatus: REVIEW\nReview: Legal- und kaufmännische Prüfung / G3 Legal/Formalia Review\n\n## Was prüfen?\n\n- Offene fachliche oder Freigabe-Punkte vor dem nächsten Schritt klären.\n- Diesen lokalen Entwurf als Ausgangspunkt prüfen und im Dashboard kommentieren.\n- Bei Bedarf den vorbereiteten Make Artifact Specialist Payload starten; Make-Ergebnis darf diesen Draft ersetzen.\n- Vor Office/PDF/Portal-Übernahme menschliches Review dokumentieren.\n\n## Harte Blocker\n\n- Keine harten Blocker gemeldet.\n\n## Qualitäts-/Layout-Hinweise\n\n- Keine zusätzlichen Qualitäts-/Layout-Hinweise gemeldet.\n\n## Offene Fragen\n\n- Finale Legal-/Formalia-Freigabe fehlt weiterhin.\n\n## Quellen / Evidence\n\n- L03 Rahmenvertrag.pdf / /app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/uploaded_sources/OneDrive_1_6-9-2026/leistungsbeschreibungen/L03 Rahmenvertrag.pdf: Dateirolle: Rahmenvertrag / Vertragsmuster, Barrierefreiheit. Lesbar: ja.\n- legal_formalia_review.md / Legal/Formalia-Review: # Legal-/Formalia-Prüfung\n\nStatus: MENSCHLICHE PRÜFUNG ERFORDERLICH\n\nDie KI hat mögliche rechtliche und formale Textelemente extrahiert. Sie hat keine Rechtsfacts bestätigt und keine Erklärungen abgegeben.\n\n## Erkannte Kategorien\n- Barrierefreiheit\n- KI-Kennzeichnung\n- Ausschlussgründe\n- Bietergemeinschaft\n- Bindefrist\n- Unternehmens- und Rechtsdaten\n- Vertr\n\n[GEKUERZT fuer kompakten Artefakt-Kontext]\n- legal_formalia_texts.json / Legal/Formalia-Daten: Kurzüberblick:\n{\n \"legal_item_count\": 40,\n \"categories_found\": [\n \"accessibility\",\n \"ai_labeling\",\n \"ausschlussgruende\",\n \"bietergemeinschaft\",\n \"bindefrist\",\n \"company_legal_data\",\n \"contract_acceptance\",\n \"datenschutz_avv\",\n \"eigenerklaerungen\",\n \"liability\",\n \"license_obligations\",\n \"nutzungsrechte\",\n \"offer_wordin\n\n[GEKUERZT fuer kompakten Artefakt-Kontext]\n- form_completion_report.json / Formular-Ausfüllbericht: Kurzüberblick:\n{\n \"draft_count\": 2,\n \"drafts_with_safe_fills\": 2,\n \"safe_fill_count\": 9,\n \"specific_content_fill_count\": 2,\n \"standard_decision_count\": 2,\n \"drafts_with_standard_decisions\": 2,\n \"company_evidence_note_count\": 8,\n \"drafts_with_company_evidence_notes\": 2,\n \"unresolved_field_count\": 5,\n \"human_review_required\": true\n}\n- company_evidence_report.md / Company Evidence: # Company-Evidence-Report\n\nProjekt: Test_10_Landeszentrale\nStatus: AKTIV_MIT_IMPORTBEDARF\n\n## Kurzstatus\n\n- bekannte Felder: 41\n- draft-fillable Felder: 33\n- offene Importe: 1\n- Dashboard-Fragen: 1\n\n## Belegte Felder\n\n- Firmenbezeichnung: contentkueche GmbH (Quelle: 01-company_evidence_approved.json; 02-1-Angebotsschreiben_final.pdf; 12-Nachweis_Betriebshaft\n\n[GEKUERZT fuer kompakten Artefakt-Kontext]\n- requirements_roadmap.md / Anforderungs-Roadmap: # Anforderungs-Roadmap\n\nStatus: arbeitsfaehig_mit_review_blockern\nRoadmap-Items: 42\nBlocker: 26\n\n## Reihenfolge\n\n### ROAD-0001 - Submission: Frist/Formvorgabe prüfen\n\n- Priorität: hoch\n- Blocker: blockierend\n- Verantwortlich: Pitch Lead\n- Quelle: 521_eigenerklarung_ausschlussgrunde.pdf (PDF-Textauszug; Seite automatisch nicht sicher zuordenbar)\n- Weitere Que\n\n[GEKUERZT fuer kompakten Artefakt-Kontext]\n- artifact_decision_plan.md / Artefakt-Entscheidung: # V2-Artefakt-Entscheidungsplan\n\nStatus: ENTWURF_REVIEW_ERFORDERLICH\nAutorität: LOCAL_PREFLIGHT_ONLY - Dieser lokale Plan ist nur ein Preflight-Vorschlag. Der autoritative Artefaktentscheid muss vom Make Artifact-&-Output-Plan-Agenten erzeugt und im Agent-Review geprüft werden.\n\nV2 entscheidet die benötigten Artefakte aus der Ausschreibung. PPTX, XLSX und DO\n\n[GEKUERZT fuer kompakten Artefakt-Kontext]\n\n## Provenienzlabels\n\n- SOURCE_GROUNDED\n- AI_PROPOSED_NEEDS_REVIEW\n- OFFENER_INPUT_REVIEW\n\n## Guardrails\n\n- Nur lokaler Review-Entwurf.\n- Kein SharePoint-Upload.\n- Keine Angebotsabgabe.\n- Keine Signatur.\n- Keine finalen Preise oder bindenden rechtlichen/kommerziellen Zusagen.\n" }, "last_blocked_result": { "status": "BLOCKIERT", "hard_failures_de": [ "Artefakt unterschreitet den Qualitätsvertrag: sichtbare Pflichtbegriffe/Pflichtbestandteile fehlen: Prüfung" ], "warnings_de": [ "Agent-Ergebnis enthält kein maschinenlesbares quality_gate_result. Lokale Gates prüfen weiter, aber der Make-Agent soll seine Selbstprüfung mitliefern." ], "repair_report_excerpt_de": "# Artefakt-Qualitätsgate\n\nStatus: BLOCKIERT\n\n## Blocker\n\n- Artefakt unterschreitet den Qualitätsvertrag: sichtbare Pflichtbegriffe/Pflichtbestandteile fehlen: Prüfung\n\n## Hinweise\n\n- Agent-Ergebnis enthält kein maschinenlesbares quality_gate_result. Lokale Gates prüfen weiter, aber der Make-Agent soll seine Selbstprüfung mitliefern.\n\n## Nächste Schritte\n\n- Make-Agentenauftrag mit exakter Artefaktstruktur erneut starten.\n- Bestehenden lokalen Entwurf beibehalten, bis ein besseres Make-Ergebnis vorliegt.\n- Agent-Prompt oder Payload so reparieren, dass sichtbarer Artefakttext final wirkt und Reviewpunkte separat bleiben.\n", "rejected_visible_text_excerpt_de": "" }, "iteration_instruction_de": [ "Wenn user_feedback vorhanden ist: diese menschliche Bearbeitung und Verbesserungsanweisung priorisieren.", "Verbessere die vorhandene Fassung substanziell: konkreter, besser strukturiert, abgabenäher.", "Erhalte brauchbare Inhalte aus current_draft, entferne aber sichtbare Meta-/Review-Sprache.", "Behebe hard_failures aus dem letzten Qualitätsgate vollständig.", "Wenn User-Review und Quelle widersprechen, stelle die Frage in open_questions statt im Artefakttext." ], "last_imported_result": { "status": "REVIEW", "title_de": "Formalia / Recht / Erklärungen", "open_questions": [ "Finale Legal-/Formalia-Freigabe fehlt weiterhin." ], "next_actions_de": [ "Offene fachliche oder Freigabe-Punkte vor dem nächsten Schritt klären.", "Diesen lokalen Entwurf als Ausgangspunkt prüfen und im Dashboard kommentieren.", "Bei Bedarf den vorbereiteten Make Artifact Specialist Payload starten; Make-Ergebnis darf diesen Draft ersetzen.", "Vor Office/PDF/Portal-Übernahme menschliches Review dokumentieren." ] }, "summary": { "has_iteration_context": true, "has_current_draft": true, "has_user_feedback": false, "has_review_notes": true, "has_blocked_result": true, "artifact_output_dir": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/artifact_outputs/formalia", "local_output_dir": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale" } }, "production_brief": { "why_needed_de": "Formalia bestimmen Ausschlussrisiken und müssen quellengetreu vorbereitet werden.", "expected_output_de": "Erzeuge oder aktualisiere: Formalia/Formularentwürfe prüfen.", "next_action_de": "Formulare mit sicheren Daten vorbefüllen, fehlende Pflichtangaben im Dashboard-Q&A einsammeln.", "review_owner_de": "Legal- und kaufmännische Prüfung", "review_gate_de": "G3 Legal/Formalia Review", "internal_provenance_labels_not_visible": [ "SOURCE_GROUNDED", "AI_PROPOSED_NEEDS_REVIEW" ], "brief_inputs_de": [ { "text_de": "Legal/Formalia-Quellen erkannt: 312_322_hinweise_einreichung_teilnahmeantraege.pdf, 321_anfrage_angebot.pdf, 324_angebotsschreiben.docx, 511_bewerbungsbedingungen.pdf, 512_zusatzliche-vertragsbedingungen-nrw.pdf.", "use_de": "Inhaltlicher Arbeitsinput für dieses Artefakt; nicht wortgleich und ohne interne Labels übernehmen." }, { "text_de": "Sichere Unternehmensdaten dürfen vorgeschlagen werden; Erklärungen, Umsatz, Versicherung, Signatur und Vertragsannahme bleiben Review.", "use_de": "Inhaltlicher Arbeitsinput für dieses Artefakt; nicht wortgleich und ohne interne Labels übernehmen." } ], "production_orders": [ { "id": "formalia_forms", "title_de": "Formalia/Formularentwürfe prüfen", "target_format_de": "DOCX/PDF-Formulare, Portal-Checkboxen oder Angebotsbestätigungen nach Quelle", "status": "BEREIT_ZUR_REVIEW", "files": [ { "path": "legal_formalia_texts.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "form_drafts/", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "form_completion_report.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "legal_formalia_review.md", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "human_review_required": true }, { "path": "form_drafts/", "status": "ENTWURF_REVIEW", "purpose_de": "2 Formularentwürfe erzeugt; 9 sichere Felder gefüllt; 2 inhaltliche Entwurfsblöcke eingefügt; 5 offene Felder.", "usable_as_pitch_artifact": true, "human_review_required": true } ], "reason_de": "Formalia bestimmen Ausschlussrisiken und müssen quellengetreu vorbereitet werden.", "source_file": "L03 Rahmenvertrag.pdf", "evidence_quote": "Dateirolle: Rahmenvertrag / Vertragsmuster, Barrierefreiheit. Lesbar: ja.", "review_owner_de": "Legal- und kaufmännische Prüfung", "review_gate_de": "G3 Legal/Formalia Review", "next_action_de": "Sichere Füllungen, exakte Wortlaute, offene Felder und Human-only-Erklärungen prüfen.", "labels": [ "SOURCE_GROUNDED", "AI_PROPOSED_NEEDS_REVIEW" ], "human_review_required": true } ], "layout_expectation_de": "Lesbare, abgabenahe Fassung mit klaren Zwischenüberschriften, kurzen Absätzen und passenden Tabellen statt Textwüste.", "specialist_execution_brief_de": [ "Liefer ein verwendbares deutsches Artefakt, nicht nur Analyse.", "Offene Freigaben und Risiken in Metadaten/Reviewnotizen auslagern, nicht in den sichtbaren Artefakttext." ], "source_sanitization": {} }, "context_budget": { "principle_de": "Nur artefaktspezifische Informationen verwenden. Kein kompletter Pitch-Kontext, keine irrelevanten Legal-/Preis-/Case-Daten mitschicken.", "include_source_files": [ "L03 Rahmenvertrag.pdf" ], "include_local_files": [ { "path": "legal_formalia_texts.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "use_as": "bestehende Arbeitsdatei prüfen/weiterbearbeiten" }, { "path": "form_drafts/", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "use_as": "bestehende Arbeitsdatei prüfen/weiterbearbeiten" }, { "path": "form_completion_report.json", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "use_as": "bestehende Arbeitsdatei prüfen/weiterbearbeiten" }, { "path": "legal_formalia_review.md", "status": "GEPLANT_ODER_ERZEUGT", "purpose_de": "Vom Artefaktentscheid als Arbeitsdatei vorgesehen.", "use_as": "bestehende Arbeitsdatei prüfen/weiterbearbeiten" }, { "path": "form_drafts/", "status": "ENTWURF_REVIEW", "purpose_de": "2 Formularentwürfe erzeugt; 9 sichere Felder gefüllt; 2 inhaltliche Entwurfsblöcke eingefügt; 5 offene Felder.", "use_as": "bestehende Arbeitsdatei prüfen/weiterbearbeiten" }, { "path": "knowledge/company_evidence_approved.json", "status": "KNOWLEDGE_CONTEXT", "purpose_de": "Belegte Unternehmensdaten fuer sichere Vorbefuellung und offene Evidence-Fragen.", "use_as": "bestehende Arbeitsdatei prüfen/weiterbearbeiten" }, { "path": "knowledge/bgetem_formalia_benchmark.json", "status": "KNOWLEDGE_CONTEXT", "purpose_de": "BGetem als Benchmark fuer Abgabe-Overview, Formulare und Formalia-Struktur.", "use_as": "bestehende Arbeitsdatei prüfen/weiterbearbeiten" }, { "path": "knowledge/legal_wording_library.json", "status": "KNOWLEDGE_CONTEXT", "purpose_de": "Wiederverwendbare, reviewpflichtige Legal-/Formalia-Textmuster.", "use_as": "bestehende Arbeitsdatei prüfen/weiterbearbeiten" } ], "exclude_de": [ "Keine finalen Preise, wenn dieses Artefakt kein Preisartefakt ist.", "Keine rechtlichen Erklärungen bestätigen, wenn dieses Artefakt kein Legal/Formalia-Artefakt ist.", "Keine generischen Kanal-/Social-Claims ohne Tenderbezug." ] }, "agent_route": { "recommended_agent_de": "Legal-&-Formalia-Agent", "agent_phase": "legal", "make_mode_suggestion": "artifact_create", "result_should_write": "artifact_outputs/formalia/" }, "guardrails": { "local_review_only": true, "sharepoint_upload_allowed": false, "offer_submission_allowed": false, "signature_allowed": false, "binding_commitment_allowed": false, "human_review_required": true, "source_trace_required": true, "visible_artifact_forbidden_labels": [ "SOURCE_GROUNDED", "REUSED_FROM_REFERENCE", "AI_PROPOSED_NEEDS_REVIEW", "MISSING_INPUT" ], "provenance_policy_de": "Belege und Provenienz in source_trace/review_notes führen; niemals als sichtbare Labels im Artefakttext." }, "expected_result": { "artifact_output_dir": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/artifact_outputs/formalia", "draft_content_path": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/artifact_outputs/formalia/draft_content.md", "agent_result_json_path": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/artifact_outputs/formalia/agent_result.json", "review_notes_path": "/app/runs_v2/Test_10_Landeszentrale/artifact_outputs/formalia/review_notes.md", "status": "reviewpflichtiger Entwurf, keine finale Abgabe" }, "instructions_de": [ "Erzeuge nur dieses eine Artefakt als abgabenahe Arbeitsfassung; bei harten Blockern liefere die beste Teilfassung plus konkrete offene Fragen.", "Der artifact_quality_contract ist bindend: Er beschreibt sichtbare Struktur, verbotene Artefaktlabels, Agentenrollen und Import-Gates.", "Das specialist_agent_briefing ist der Arbeitsablauf fuer den Fachagenten: Rollen intern durchspielen, dann nur eine polierte Artefaktfassung liefern.", "Nutze zuerst die angegebenen Quellenbelege und lokalen Arbeitsdateien.", "Nutze gespeicherte Dashboard-Review-Kontexte als aktuelle menschliche Korrekturen, aber nicht als finale Freigabe.", "Wenn artifact_iteration_context vorhandene Artefaktfassungen oder Blocker enthält: verbessere genau diese Fassung und behebe die genannten Punkte, statt neu zu planen.", "Iterationsmodus: Liefere ein maschinenlesbares iteration_contract_result mit den geforderten True/False-Feldern aus artifact_iteration_contract.", "Jede neue fachliche Aussage intern belegen und in source_trace oder review_notes dokumentieren; keine Provenienzlabels, Dateinamen oder Quellenhinweise in draft_content_de schreiben.", "Keine finalen Preise, Signaturen, Vertragsannahmen oder rechtlichen Erklärungen bestätigen.", "Bei fehlenden Inputs konkrete Dashboard-Q&A-Fragen formulieren." ], "artifact_iteration_contract": { "schema": "contentkueche.artifact_iteration_contract.v1", "active": true, "has_user_feedback": false, "has_current_draft": true, "has_blocked_result": true, "purpose_de": "Sichert den Dashboard-Iterationsloop: vorhandene Fassung und menschliche Bearbeitung verbessern, nicht ignorieren oder von vorne anfangen.", "required_result_field": "iteration_contract_result", "required_true_flags": [ "kept_review_notes_out_of_visible_text", "used_existing_draft_or_explained_restart", "repaired_previous_quality_gate_failures" ], "result_contract_de": [ "Make muss iteration_contract_result als Objekt liefern.", "Jedes required_true_flag muss true sein oder mit einer kurzen reason_de begründet werden.", "Nutzerfeedback und sichtbarer Entwurf sind priorisierte Arbeitsbasis, aber keine finale Freigabe.", "Reviewnotizen, Quellen, Dateinamen und interne Status dürfen nicht in draft_content_de erscheinen." ], "failure_policy_de": "Wenn der Agent diesen Vertrag nicht beantwortet oder Nutzerfeedback ignoriert, blockiert der lokale Import." }, "artifact_response_contract": { "schema": "contentkueche.artifact_response_contract.v1", "artifact_id": "formalia", "status_policy_de": [ "status darf nur REVIEW sein, wenn alle fuer dieses Artefakt geforderten quality_gate_result-Booleans true sind.", "Wenn ein geforderter Boolean fehlt, false ist oder nicht sicher belegbar ist: status=BLOCKIERT und hard_failures konkret ausfuellen.", "Nie kreative, formale oder preisliche Loesungsarbeit in open_questions zurueckdelegieren, wenn eine belastbare Arbeitsannahme moeglich ist." ], "required_top_level_fields_de": [ "schema", "artifact_id", "status", "title_de", "draft_content_de", "sections", "source_trace", "open_questions", "hard_failures", "next_actions_de", "quality_gate_result", "review_owner_de", "review_gate_de", "sharepoint_upload_allowed", "offer_submission_allowed", "signature_allowed", "binding_commitment_allowed", "final_prices_approved", "legal_or_commercial_commitments_approved" ], "required_quality_gate_result_true_flags": [ "all_required_points_solved", "language_is_german", "no_visible_ai_meta", "visible_layout_contract_met", "no_unresolved_placeholders_in_visible_text", "source_trace_present" ], "required_specialist_agents_completed": [ "Formular-Leseagent", "Company-Evidence-Agent", "Legal-Review-QA-Agent" ], "required_safety_booleans": { "sharepoint_upload_allowed": false, "offer_submission_allowed": false, "signature_allowed": false, "binding_commitment_allowed": false, "final_prices_approved": false, "legal_or_commercial_commitments_approved": false } } }